Το τρένο του τρόμουΗ κορυφαία σκηνή του έρχεται μεταξύ της Αλάνα και του Κένι σε ένα από τα εγκαταλελειμμένα βαγόνια του τρένου. Στη σκηνή, ο Κένι, με το πρόσχημα μιας στολής μαέστρου, αποκαλύπτει την πραγματική του ταυτότητα σε μια τρομοκρατημένη Αλάνα.

Τότε ο Κένι τραβάει την Αλάνα κοντά για ένα εξαιρετικά διαταραγμένο και στριμμένο φιλί. Στη συνέχεια, το φιλί προκαλεί στον Kenny οδυνηρές αναδρομές από τη φάρσα της αδελφότητας που επιτρέπει στον χαρακτήρα Carne του Ben Johnson, τον αγωγό του τρένου, να κινείται πίσω από τον Kenny με ένα φτυάρι. Στη συνέχεια διώχνει τον Kenny από το τρένο και στέλνει τον Kenny να πέσει σε μια παγωμένη λίμνη μέχρι τον υποτιθέμενο θάνατό του.

Το πιο ενδιαφέρον μέρος των γυρισμάτων αυτής της σκηνής ήταν το φιλί. Το φιλί δεν ήταν στο σενάριο και προστέθηκε με την επιμονή του Κέρτις που ένιωθε ότι θα έδινε δύναμη στη σκηνή και στο τέλος της ταινίας. «Απλώς σκέφτηκα ότι αν τον φιλούσε θα έφερνε πολλή τρυφερότητα στη σκηνή και στην ταινία», θυμάται ο Κέρτις. «Το φιλί ήταν εντελώς ιδέα μου. Κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων, έψαχνα τρόπους για να κάνω τον χαρακτήρα μου πιο ενδιαφέρον, αλλά δεν υπήρχαν πολλές ευκαιρίες γιατί το μεγαλύτερο μέρος της ταινίας αφορούσε τη δράση και τον δολοφόνο».

Η ιδέα του φιλιού Jamie Lee Curtis ήταν μια μεγάλη έκπληξη για την τρανσέξουαλ Ντέρεκ ΜακΚίνον ο οποίος δεν είχε ιδέα ότι η θητεία του στο ρόλο του διαταραγμένου Kenny Hampson θα περιλάμβανε αυτό το πρόσθετο περιθώριο πλεονέκτημα. Ο MacKinnon θα φίλησε πραγματικά τον Curtis δύο φορές, τη δεύτερη φορά ήταν στο τέλος των γυρισμάτων όταν η Curtis θα πραγματοποιούσε το τελετουργικό της - μια τελετουργία που ξεκίνησε ο Curtis με τον Nick Castle στο τέλος των γυρισμάτων το Halloween - να βάλουν ένα φιλί στον τύπο που έπαιζε την οθόνη της νέμεσης. «Η Τζέιμι ένιωθε πολύ άβολα που έκανε αυτή τη σκηνή, με το να με φιλήσει, και ήταν πολύ άβολο, αλλά επέμενε σε αυτό και επέμενε να προσθέσει τρυφερότητα στη σκηνή», θυμάται ο ΜακΚίνον. «Ήταν φοβερή που τη φιλούσε, και νόμιζα ότι κάναμε μια πολύ δυνατή σκηνή, και μετά στο τέλος των γυρισμάτων με φίλησε από το μπλε, ακριβώς μπροστά στο συνεργείο, και αυτό το φιλί ήταν ακόμα καλύτερο από αυτό. γυρίσαμε."

Το τρένο του τρόμουΤο θέμα της τρανσέξουαλ είναι ενδιαφέρον επειδή η ίδια η Κέρτις περνούσε μια περίοδο στην καριέρα της όπου τα ταμπλόιντ είχαν αρχίσει να διαδίδουν την ψευδή και εξωφρενική φήμη ότι η ίδια η Κέρτις ήταν μια ερμαφρόδιτη που γεννήθηκε με γυναικεία και ανδρικά γεννητικά όργανα. Αυτή είναι μια απεχθής και γελοία φήμη -προφανώς γεννημένη από την ανδρόγυνη, αγορίστικη εμφάνιση και τη σεξουαλικότητα του Κέρτις που είναι ιδιαίτερα παρούσα κατά τη διάρκεια των κορυφαίων σκηνών μεταξύ της Αλάνα και του Κένι - που παρ' όλα αυτά έχει γίνει ένας αστικός θρύλος με τα χρόνια, τροφοδοτούμενος και από την τελευταία του Κέρτις αδυναμία τεκνοποίησης. «Τα ταμπλόιντ έγραψαν τέτοια πράγματα για εκείνη και ήταν απίστευτο να τη βλέπεις να περνάει κάτι τέτοιο», θυμάται ο MacKinnon. «Όλοι όσοι ήταν γύρω της μπορούσαν να δουν πόσο όμορφη γυναίκα ήταν».

Όπως η τελευταία σκηνή του prom Night, όπου το πρόσωπο του Κέρτις ήταν απόκοσμα στριμωγμένο σε μια κατάσταση παραμορφωμένων σπασμών, η αντίδραση της Κέρτις στο φιλί του Κένι είναι εξίσου φρικτή και ωμή, με τα χείλη της να συστρέφονται και να τρέμουν ως απάντηση στη διεστραμμένη πράξη. Η αντρική, ωμή σεξουαλικότητα του Κέρτις εμφανίζεται πλήρως σε αυτές τις τελευταίες σκηνές. Με τα μαλλιά της φθαρμένα, το πρόσωπό της καλυμμένο από τρόμο, το μακιγιάζ της να στάζει σε όλο της το πρόσωπό, η Curtis εμφανίζεται σαν ένα ζώο που βράζει σε κλουβί που δεν ασχολείται πλέον με τη θλίψη για τους δολοφονημένους φίλους της, ούτε με πιθανές σκέψεις εκδίκησης, αλλά επικεντρώνεται βασική επιβίωση. Αυτές οι εικόνες αντιπροσωπεύουν την Jamie Lee Curtis, όσον αφορά την κραυγή της βασίλισσας, στην πιο βασική και άγρια ​​μορφή της.

Αν και η τελική αντιπαράθεση μεταξύ της Alana και του Kenny αντιπροσωπεύει το τέλος της ταινίας, δεν ήταν το τέλος της Το τρένο του τρόμουγυρίζει. Την τελευταία μέρα των γυρισμάτων, ένα συνεργείο σκελετών ταξίδεψε στο Νιου Χάμσαϊρ για να κινηματογραφήσει την παγωμένη εξωτερική σεκάνς όπου ο Κένι βγαίνει από το τρένο και στη συνέχεια πέφτει σε μια παγωμένη χαράδρα που είναι φαινομενικά η τελευταία του θέση ανάπαυσης. Ο καλλιτεχνικός διευθυντής Guy Comtois έπαιξε τον δολοφόνο καθώς επιπλέει άψυχα στο παγωμένο νερό επειδή ο κασκαντέρ που υποτίθεται ότι έκανε τη σκηνή φοβήθηκε το παγωμένο νερό και συνέχισε να προσπαθεί να κολυμπήσει αντί να το παίξει νεκρός.

Η τελευταία μέρα δουλειάς του Κέρτις Το τρένο του τρόμου ήταν τα γυρίσματα του Το τρένο του τρόμουΗ σειρά από την αρχή, η σεκάνς φάρσας που τρελαίνει τον Kenny, η οποία γυρίστηκε στις 22 Δεκεμβρίου 1979, τη δεύτερη έως την τελευταία ημέρα παραγωγής του Terror Train. Αυτή είναι η εναρκτήρια σκηνή της ταινίας, όπου ο νεαρός υπόσχετος Kenny Hampson εξαπατάται από τον Hart Bochner και τα υπόλοιπα άσχημα μέλη του frat και σκέφτονται ότι θα κάνει σεξ με τον Curtis στην κρεβατοκάμαρα του επάνω ορόφου του frat house. Αυτή η σκηνή, η τελευταία κινηματογραφημένη σκηνή του Κέρτις, γυρίστηκε μέσα σε ένα πραγματικό σπιτάκι που βρίσκεται απέναντι από το Πανεπιστήμιο McGill του Μόντρεαλ, όπου ξεκινά η ταινία.

Μέχρι εκείνη τη στιγμή, ο Spottiswoode είχε γίνει ανυπόμονος με τον άπειρο Derek MacKinnon που με τη σειρά του πίστευε ότι ο Spottiswoode προσπαθούσε να κάνει τη ζωή του κόλαση. «Δεν ήταν ηθοποιός. ήταν ένας τραβεστί από τους δρόμους του Μόντρεαλ και δεν ήταν εξοικειωμένος με τις έννοιες του συμβολαίου και του να εμφανιζόταν στη δουλειά στην ώρα του», θυμάται ο Spottiswoode που επέτρεψε στην Caryl Wickman να συνεργαστεί στενά με τον Curtis και τον MacKinnon για αυτή τη σκηνή. «Με έναν περίεργο τρόπο όμως έκανε πολύ καλή δουλειά. Ήταν εξοικειωμένος με αυτόν τον κόσμο του φθηνού θεάτρου και ήταν παράξενα αποτελεσματικός».

Πριν γυριστεί η σκηνή στο σπίτι του φρατ, ο Κέρτις ανέβηκε πάνω στην κρεβατοκάμαρα για να προετοιμαστεί για τη σκηνή. Ο MacKinnon βρισκόταν στον κάτω όροφο, προετοιμάζοντας τη σκηνή με τον Wickman που είχε πλησιάσει τον MacKinnon μαζί με τον Curtis και το υπόλοιπο καστ που βρήκαν την παρουσία του Wickman ανεκτίμητη. «Ο Ρότζερ ήθελε να ανέβω γυμνός στον επάνω όροφο για τη σκηνή και ήμουν πολύ νευρικός για αυτό μέχρι που η Κάριλ του είπε να το αποφύγει», θυμάται ο ΜακΚίνον. «Ένα άλλο περίεργο πράγμα που συνέβη ήταν ότι ο Χαρτ Μπόχνερ και το υπόλοιπο καστ, συμπεριλαμβανομένου του Ντέιβιντ Κόπερφιλντ που είχε επιστρέψει από το Λος Άντζελες μόλις για το τέλος των γυρισμάτων, κάθονταν όλοι κάτω σε έναν καναπέ όταν ανέβηκα για να κάνω η σκηνή με τον Τζέιμι. Ο Χαρτ μου είπε να «σπάσω ένα πόδι» προτού ανέβω πάνω για να αντιμετωπίσω τον Τζέιμι. Ήμουν πολύ νευρικός για το όλο θέμα, όπως και ο Τζέιμι».

Στη σκηνή της κρεβατοκάμαρας, ο Kenny μπαίνει στο σκοτεινό δωμάτιο όπου ακούει τη σέξι φωνή του Curtis να τον εκλιπαρεί να πάει στο κρεβάτι και να «με φιλήσει». Όταν ο Kenny πηγαίνει στο κρεβάτι, δεν βρίσκει το ζεστό σώμα της Alana στο κρεβάτι, αλλά μάλλον ένα αποσυντεθειμένο πτώμα που έκλεψαν οι σκληροί φαρσέρ από ένα εργαστήριο του Πανεπιστημίου. Ο Κένι τότε φρικάρει και παθαίνει νευρικό κλονισμό, ενώ ο Κέρτις, ο συμπρωταγωνιστής του Χάουαρντ Μπάσγκανγκ θυμάται ότι ήταν «πολύ νευρικός» πριν από τα γυρίσματα της σκηνής, παρακολουθεί έκπληκτος.

Το πτώμα έπαιξε μια νεαρή ηθοποιός από το Μόντρεαλ, ονόματι Nadia Rona, η οποία πέρασε πέντε ώρες μακιγιάζ για τη σκηνή της με τον Curtis που στάθηκε πίσω από το κρεβάτι και πρόσφερε στη Rona ενθάρρυνση. «Με έβαλαν σε ένα τραπέζι και μετά ο Τζέιμι και ο τύπος μπήκαν στην κρεβατοκάμαρα», θυμάται η Ρόνα. «Ο Τζέιμι ήταν πολύ φιλικός και ευχάριστος και ο Ρότζερ ήταν επίσης πολύ καλός και υποστηρικτικός. Γυρίζαμε τη σκηνή ξανά και ξανά και κάθε φορά ο τύπος, ο Ντέρεκ, έπεφτε συνέχεια πάνω μου. Αυτό ήταν το χειρότερο μέρος για μένα γιατί δεν ήταν πολύ συντονισμένος και συνέχιζε να κάνει τη σκηνή λάθος. Ο Τζέιμι ήταν πάντα πίσω μου και με ρωτούσε αν ήμουν καλά, σχεδόν σαν να ένιωθε προστατευτική απέναντί ​​μου. Μπορώ να πω ότι ήταν μια πολύ αφοσιωμένη ηθοποιός. Χρειάστηκαν πολλές ώρες για να κινηματογραφηθεί η σκηνή, και όλοι ήταν κουρασμένοι, και όταν τελειώσαμε, ήπιαμε όλοι ένα ποτήρι κρασί».

Αυτή ήταν η τελευταία σκηνή που τράβηξε ο Curtis στην ταινία, και όπως συνέβη στο τέλος των γυρισμάτων του Prom Night, ο Curtis πέταξε πίσω στο Λος Άντζελες αμέσως μετά, ανυπομονώντας να γιορτάσει τα Χριστούγεννα και την Πρωτοχρονιά πίσω στο σπίτι. Αρέσει prom Night, τις φιλίες που είχε δημιουργήσει ο Κέρτις Το τρένο του τρόμου με τους άπειρους Καναδούς ομολόγους της θα γινόταν γρήγορα μια μακρινή ανάμνηση, αν και η Κέρτις διατηρούσε αλληλογραφία με τον συμπρωταγωνιστή της Τίμοθι Γουέμπερ για μερικά χρόνια μετά Το τρένο του τρόμουγυρίζει. «Όταν η ταινία βγήκε το 1980, έγινε μια πρεμιέρα στο Μόντρεαλ και ο Χαρτ Μπόχνερ εμφανίστηκε μαζί με τον πατέρα του, αλλά ο Τζέιμι δεν εμφανίστηκε», θυμάται ο ΜακΚίνον. «Αργότερα ταξίδεψα και πίεζα για την ταινία για ένα χρόνο, αλλά δεν ξαναείδα τον Τζέιμι».

Αυτό το απόσπασμα λήφθηκε από το βιβλίο Jamie Lee Curtis: Scream Queen, το οποίο είναι διαθέσιμο σε βιβλίο τσέπης  και Ανάπτω.