Το 1990, η διασκευή του Ρόαλντ Νταλ από τον Nicolas Roeg Οι ΜΑΓΙΣΣΕΣ ξέσπασε στη μεγάλη οθόνη, τρομοκρατώντας τα παιδιά και χαροποιώντας τους γονείς τους. Ήταν μια από τις μεγαλύτερες εμπορικές επιτυχίες πρώτης προβολής που γνώρισε ο σκηνοθέτης στη ζωή του (αν και τα νούμερα του στο box office δεν ήταν σε καμία περίπτωση εντυπωσιακά) και όπως εμείς θρηνούν σήμερα τον θάνατό του, σκέφτηκα ότι θα ήταν διασκεδαστικό να κοιτάξω πίσω από τις σκηνές αυτής της υπέροχης ταινίας.

Λοιπόν, ας ρίξουμε μια ματιά σε πέντε πράγματα που (ίσως) δεν γνωρίζετε Οι ΜΑΓΙΣΣΕΣ!

#1 Οι ΜΑΓΙΣΣΕΣ ήταν η τελευταία ταινία παραγωγής Lorimar Productions.

Η Lorimar Productions ιδρύθηκε στα τέλη της δεκαετίας του 1960 και είχε δημιουργήσει ή/και διανείμει μια σειρά από άγρια ​​διαφορετικές ταινίες στις δύο δεκαετίες ύπαρξής της. Το στούντιο ήταν πίσω Κρουαζιέρες, Αξιωματικός και ένας κύριος, να Ο ταχυδρόμος χτυπά πάντα δύο φορές παράλληλα με τηλεοπτικές σειρές και μίνι σειρές όπως Η πληροφορική του Stephen King και  Οι εφιάλτες του Φρέντυ.

Η ταινία ολοκληρώθηκε το 1989 και τέθηκε για διανομή όταν διαλύθηκε το θεατρικό τμήμα της εταιρείας. Τα δικαιώματα διανομής πουλήθηκαν στη Warner Bros. αλλά η ταινία παρέμεινε στο ράφι για σχεδόν ένα χρόνο πριν βγει τελικά στους κινηματογράφους.

#2 Η Anjelica Huston δεν ήταν η πρώτη επιλογή για να αναλάβει το ρόλο της Μεγάλης Μάγισσας.

Όσο δύσκολο κι αν είναι να πιστέψει κανείς, ΠΟΛΛΕΣ άλλες ηθοποιοί εξετάστηκαν για τον ρόλο της ύπουλης Μεγάλης Μάγισσας στην ταινία.

Στην πραγματικότητα, με τα χρόνια οι φήμες λένε ότι πολλές άλλες ηθοποιοί εξετάστηκαν για τον ρόλο από τη στιγμή της συγγραφής και κατά τη διαδικασία του κάστινγκ. Το αν αυτές οι φήμες βασίστηκαν στην πραγματικότητα ή ήταν καθαρά ανέκδοτες δεν φαίνεται να έχει τόση σημασία, αλλά οι αναφορές έχουν συνδέσει τη Vanessa Regrave, την Eartha Kitt, τη Susan Sarandon, τη Liza Minnelli, τη Faye Dunaway, την Jodie Foster, ακόμη και τη Cher στη διαδικασία του κάστινγκ.

Οποιαδήποτε από αυτές τις ηθοποιούς θα μπορούσε αναμφίβολα να σκοτώσει τον ρόλο, αλλά αυτή είναι μια από εκείνες τις περιπτώσεις που πρέπει να ρωτήσετε: «Θα το είχαν κάνει καλύτερα από την Anjelica;»

#3 Αυτή ήταν η τελευταία ταινία που ο Τζιμ Χένσον επέβλεψε και δούλεψε άμεσα.

Ο θρυλικός κουκλοπαίκτης και δημιουργός πλασμάτων, ο Jim Henson σχεδίασε τρία διαφορετικά σετ ποντικιών μαριονέτας για Οι ΜΑΓΙΣΣΕΣ. Τα μικρότερα ήταν στην πραγματικότητα μεγέθους ποντικιού με καλώδια ελέγχου που λέγεται ότι ήταν λεπτά τρίχας και το μεγαλύτερο είχε μήκος περίπου τρία πόδια, το οποίο χρησιμοποίησε ο Roeg για μερικά κοντινά πλάνα στην ταινία.

Επιπλέον, ήταν ο Henson που έπεισε τον Roald Dahl να μην καταδικάσει το έργο και να αφαιρέσει το όνομά του από αυτό όταν έγραψε ένα γράμμα στον συγγραφέα αφού άκουσε τη δυσαρέσκειά του.

Δυστυχώς, ο Χένσον πέθανε λίγες μέρες πριν η ταινία έκανε το ντεμπούτο της στο Ηνωμένο Βασίλειο από το σύνδρομο τοξικού στρεπτοκοκκικού σοκ. Ήταν 53 ετών. Σε μια περίεργη σύμπτωση, ο ίδιος ο Νταλ, πέθανε την ίδια χρονιά.

#4 Δεν αποκαλύφθηκε ποτέ γιατί οι μάγισσες ήθελαν να απαλλάξουν τον κόσμο από τα παιδιά.

Όσο μπερδεμένο κι αν ακούγεται, και αν είστε σαν εμένα και είχατε στο μυαλό σας ότι ο λόγος ήταν γραμμένος στην ταινία, ούτε το βιβλίο ούτε η ταινία εξηγούσαν ακριβώς γιατί οι μάγισσες μισούσαν τόσο πολύ τα παιδιά.

Ήταν ισόβια βεντέτα; Απλώς νόμιζαν ότι ήταν παλαβοί; Ήταν ένα μακρύ παιχνίδι για να διασφαλίσουμε ότι η ανθρώπινη φυλή θα εξαφανιστεί;

Ποιος ξέρει;

Ίσως ο Roald Dahl να ήξερε, αλλά δεν το εξήγησε ποτέ στο αρχικό κείμενο, και ο Nicolas Roeg, παίρνοντας το σύνθημά του από το μυθιστόρημα, δεν βρήκε ούτε έναν σαφή λόγο.

#5 Όσο σκοτεινή κι αν είναι η ταινία, το βιβλίο ήταν πολύ πιο σκοτεινό.

 

Όπως έχουμε δει με τόσες πολλές παιδικές ιστορίες και βιβλία προσαρμοσμένα για τη μεγάλη οθόνη, η ομάδα παραγωγής μείωσε πραγματικά το σκοτάδι κατά τη διαδικασία της προσαρμογής.

Σε αντίθεση με την ταινία, για παράδειγμα, ο Λουκ (που στην πραγματικότητα δεν είχε ποτέ όνομα στο βιβλίο) δεν επέστρεψε ποτέ στην ανθρώπινη μορφή του και συνειδητοποιεί προς το τέλος ότι αυτό σημαίνει ότι η ζωή του έχει περικοπεί σοβαρά. Τα ποντίκια ζουν μόνο λίγα χρόνια κάτω από τις καλύτερες συνθήκες, τελικά, και πρέπει να συμβιβαστεί με αυτό το γεγονός.

Στο βιβλίο υπονοήθηκε ότι ο Μπρούνο, γνωστός και ως το άλλο μικρό αγόρι που μετατράπηκε σε ποντίκι, πνίγηκε σε έναν κουβά νερό από έναν θυρωρό με την επιμονή του πατέρα του, κάτι που ταίριαζε στο σχέδιο της Μεγάλης Μεγάλης Μάγισσας να σκοτώσει όλα τα παιδιά από ανυποψίαστους δασκάλους. θυρωροί και γονείς όταν είχαν γίνει ποντίκια.

Μπόνους Γεγονός!

Ο Roald Dahl, όπως αναφέρθηκε προηγουμένως, ήταν πολύ δυσαρεστημένος με αυτήν την προσαρμογή. Στην πραγματικότητα, ήταν τόσο δυσαρεστημένος που λέγεται ότι άφησε οδηγίες στη διαθήκη του που θέτουν τα πρότυπα πολύ υψηλά για όποιον στο μέλλον θα ήθελε να προσαρμόσει το έργο του για ταινία!