Είχα την ευκαιρία να καθίσω και να μιλήσω με την Kempff για την ταινία μεγάλου μήκους, το πολιτικό θάρρος της, τον David Lynch και τον φόβο να μην την πιστέψουν.

---

Kelly McNeely: Καταλαβαίνω λοιπόν ότι είναι μια διασκευή ή βασίζεται σε ένα διήγημα του Johan Theorin που ονομάζεται Χτυπάει. Θα μπορούσατε να μιλήσετε λίγο για το πώς βρήκατε αυτήν την ιστορία; Και τι πραγματικά σου μίλησε;

Φρίντα Κεμπφ: Ναι, μόλις βρήκα ένα μυθιστόρημα. Είχα κάνει ντοκιμαντέρ στο παρελθόν, και πάντα ένιωθα στα ντοκιμαντέρ, αυτό ήταν κάτι που μου έλειπε ως σκηνοθέτης, ξέρετε, δεν μπορούσα να κάνω όλη την παλέτα. Έτσι, όταν βρήκα το μυθιστόρημα, σκέφτηκα, ουάου, αυτό είναι υπέροχο. Τώρα μπορώ πραγματικά να είμαι δημιουργικός και να δουλέψω με όλα τα στοιχεία, με ήχο και μουσική και χρώματα και όλα αυτά. Και έτσι πήρα την άδεια. Και είπε, ξέρετε, αισθάνεστε ελεύθεροι, απλά πηγαίνετε. 

Και αυτό που μου άρεσε πολύ με το μυθιστόρημα είναι το θέμα του να μην σε πιστεύουν. Ειδικά ως γυναίκα, και επίσης η πρόκληση να πεις την ιστορία περισσότερο εσωτερική παρά εξωτερική. Και οι δυσκολίες. Αλλά μου αρέσει η πρόκληση και σε αυτό, γιατί νομίζω ότι η αφήγηση είναι κάπως σύντομη - δεν είναι μεγάλη - είναι περισσότερο, είναι πιο βαθιά αφήγηση στο σώμα και στο μυαλό της. Και αυτό ήταν κάτι που ήθελα πολύ να δοκιμάσω.

Kelly McNeely: Συμβαίνουν πολλά εκεί. Και εκτιμώ επίσης τα θέματα του gaslighting, νομίζω ότι ως γυναίκες είμαστε όλοι άβολα εξοικειωμένοι με αυτό. Θα μπορούσατε να μιλήσετε λίγο για αυτό; Και ποια ήταν η ανταπόκριση και η αντίδραση στην ταινία;

Φρίντα Κεμπφ: Δεν έχω καταφέρει να συναντήσω πολύ κοινό, δυστυχώς. Έχω κάνει δύο προβολές — προ προβολές — εδώ στη Σουηδία. Και έχω πει ότι νομίζω ότι όλες οι γυναίκες θα έχουν ή έχουν βιώσει να μην τις πιστεύουν. Και μπορώ να δω όλο το κοινό, και το μισό κοινό ήταν γυναίκες, και μπορούσα απλώς να δω πώς κουνούσαν καταφατικά το κεφάλι, ξέρετε, και οι άντρες ακόμα δεν καταλάβαιναν καν για τι πράγμα μιλούσα. 

Και νομίζω ότι αυτό είναι κάτι που όλοι κουβαλάμε μαζί μας. Και αυτό ήταν επίσης κάτι με το οποίο ήθελα να κάνω Χτύπημα, ξέρετε, ότι οι άντρες ίσως θα μπορούσαν να καταλάβουν πώς μπορεί να αισθάνεται, το να είσαι γυναίκα. Και κάνοντας αυτό, βάλτε πραγματικά το κοινό στη θέση της Μόλι. Και νομίζω ότι πολλά παιδιά καταλαβαίνουν. Ξέρεις, είναι αλήθεια αυτό; Αυτή είναι η εμπειρία σου; Νομίζω ότι από αυτή την άποψη, έχει ξεκινήσει κάτι στον εγκέφαλο των ανδρών, ξέρεις; [γέλια] Μερικές φορές είναι δύσκολο να εξηγήσεις τα λόγια σου. Είναι καλύτερα να κάνεις μια ταινία. 

Kelly McNeely: Νομίζω ότι είναι μια πολύ μοναχική ταινία, που τροφοδοτεί την παράνοια με τη Μόλι, και ο ήχος και το χρώμα χρησιμοποιούνται πραγματικά, πολύ αποτελεσματικά για να βοηθήσουν στην επικοινωνία και στην εξερεύνηση αυτού. Πώς ήταν η διαδικασία για τον συντονισμό όλων αυτών από κοινού, για να γίνει αυτό πραγματικά αντιληπτό με τον τρόπο που έγινε τόσο βαθιά;

Φρίντα Κεμπφ: Ναι, νομίζω ότι αυτό ήταν το εύκολο. Κατά κάποιο τρόπο ήταν εύκολο, γιατί ήταν μόνο μία προοπτική. Όλα τα τμήματα λοιπόν (της ταινίας) έπρεπε να ακολουθήσουν το συναισθηματικό ταξίδι της Μόλυ. Έτσι μου ήρθε η ιδέα να χρησιμοποιήσω ένα σύστημα χρωμάτων. Έτσι ακολούθησαν την ιδιοσυγκρασία της Μόλι. Δεν μπορούσαμε να το γυρίσουμε χρονολογικά, οπότε μίλησα με χρώματα αντί για λέξεις. Έτσι, όταν σκηνοθετούσα την Cecilia (Milocco), θα έλεγα ότι πρέπει να είσαι — εννοώ, το πράσινο ήταν αρχικά, και το βαθύ, βαθύ κόκκινο ήταν το τέλος της ταινίας — και θα έλεγα, όχι, εσύ» δεν είσαι ακόμα κόκκινος, είσαι ακόμα μωβ ή κάτι τέτοιο. Και η σκηνογραφία και τα φώτα, ακολουθούν το ίδιο μοτίβο. Οπότε ναι, έτσι το έφτιαξα.

Kelly McNeely: Μου αρέσει αυτό που είπες ότι έχεις αυτό το εύρος, αυτή την κλίμακα για να μπορείς να μετρήσεις σε ποιο σημείο βρίσκεται διανοητικά και συναισθηματικά, γιατί πραγματικά το νιώθεις αυτό μέσω του χρωματικού συνδυασμού της ταινίας.

Φρίντα Κεμπφ: Ναι, στην πραγματικότητα φαίνεται όταν τρέχει στους άντρες, όταν της είχαν την κάμερα. Έχει ένα πουκάμισο που είναι απλώς λευκό, δεν είναι ακόμα κόκκινο. Αλλά στο επόμενο κλιπ, είναι πραγματικά κόκκινο. Πραγματικά μπαίνει στο κόκκινο χρώμα στο ίδιο πλάνο. Ήταν πραγματικά κάπως διασκεδαστικό.

Kelly McNeely: Νιώθω ότι υπάρχουν στοιχεία Πίσω παράθυρο πληροί αποστροφή, κατά κάποιο τρόπο, και με το είδος των αποσπασμάτων του παρελθόντος που ξεφεύγουμε από το πλαίσιο, που με έκανε να σκεφτώ Αιχμηρά αντικείμενα λίγο. Υπήρχαν σημεία έμπνευσης για εσάς όταν φτιάχνατε Χτύπημα? Θα μπορούσατε να μιλήσετε λίγο για αυτά;

Φρίντα Κεμπφ: Ναι, ήταν σίγουρα, Αποστροφή. Υπό αυτή την έννοια, νόμιζα ότι ήταν φρέσκο ​​να έχεις γυναικεία άποψη, ξέρεις, όχι Πολάνσκι. Νομίζω ότι περισσότερες γυναίκες πρέπει να κάνουν τρόμο. Επειδή ξέρουμε πώς είναι, ξέρεις; Και Πίσω παράθυροΦυσικά, το να παρακολουθείς κάτι και να μην είσαι σίγουρος αν έπρεπε να παρέμβεις ή όχι, ήταν ενδιαφέρον. Έτσι ζούμε στην κοινωνία, ειδικά στη Σουηδία. Δεν ξέρω πώς είναι στις ΗΠΑ, αλλά στη Σουηδία είναι «μην παρεμβαίνεις». Απλά προσέξτε τη δική σας δουλειά. Και ξέρεις, μπορείς να ακούσεις μια κραυγή, αλλά δεν πρέπει να κάνεις τίποτα. Έτσι, σκέφτηκα ότι το πολιτικό θάρρος ήταν σημαντικό. 

Αλλά, ναι, ο Χίτσκοκ και ο Ντέιβιντ Λιντς, και επίσης Αιχμηρά αντικείμενα. Χαίρομαι που το είδατε, που ήρθε στη διαδικασία επεξεργασίας. Επειδή έχουμε τις αναδρομές της από την παραλία — στην πραγματικότητα ήταν μόνο δύο σεκάνς. Αλλά κατάλαβα στο πρώτο μέρος, ότι δεν μπορούσες απλά να την παρακολουθήσεις. Έπρεπε να την νιώσεις και αυτό που πέρασε. Έτσι είχα παρακολουθήσει πρόσφατα Αιχμηρά αντικείμενα και σκέφτηκα ότι τα θραύσματα ενός τραύματος ήταν πραγματικά υπέροχα. Οπότε το χρησιμοποίησα, απλώς το πήρα [γέλια].

Kelly McNeely: Μου αρέσει το πώς βγάζει τα πράγματα από το πλαίσιο, πιάνεις το συναίσθημα πίσω από αυτό, αλλά όχι απαραίτητα αυτό που συνέβη, κάτι που το κάνει πιο συναισθηματικό, νομίζω.

Φρίντα Κεμπφ: Ναι. Και νομίζω ότι έτσι είναι με τις αναμνήσεις και τα τραύματα. Παρακολουθείς κάτι ή μυρίζεις κάτι και επιστρέφει σε σένα με μια ματιά, και μετά έχει φύγει.

Kelly McNeely: Αναφέρατε πώς γινόμαστε μάρτυρες βίας και στην πραγματικότητα δεν λέμε τίποτα, αλλά αυτή είναι μια πραγματικά ενδιαφέρουσα ιδέα. Νομίζω ότι τα βλέπουμε αυτά τα πράγματα και γινόμαστε μάρτυρες αυτών των πραγμάτων, αλλά υπάρχει ένα είδος κοινωνικο-πολιτισμικού πράγματος να μην λες τίποτα, να μην παρεμβαίνεις, να μην εμπλέκεσαι. Θα μπορούσατε να μιλήσετε λίγο για αυτό και πώς αυτό επηρέασε την ταινία;

Φρίντα Κεμπφ: Ναι, διάβασα πολλές ειδήσεις πρόσφατα για γυναίκες που είχαν κακοποιηθεί - ειδικά στα διαμερίσματα - και γείτονες που βάζουν ωτοασπίδες επειδή, ξέρετε, πρέπει να πάνε στη δουλειά. «Είμαι πολύ κουρασμένος να ουρλιάζει». Και το νόμιζα ότι ήταν απαίσιο. Γιατί δεν κάνουμε τίποτα; Και έτσι είναι τόσο σημαντικό για μένα να μιλήσω γι' αυτό το πολιτικό θάρρος. Και γιατί δεν κάνουμε τίποτα. Δεν ξέρω αν χειροτερεύει, ή ήταν καλύτερα πριν, δεν ξέρω. Αλλά νιώθουμε ότι έχουμε όλο και περισσότερα άτομα και μας ενδιαφέρει λιγότερο τι συμβαίνει γύρω μας. Λοιπόν αυτό είναι λυπηρό. Αλλά ξέρετε, υπάρχει ακόμα ελπίδα, μπορούμε ακόμα να κάνουμε πράγματα.

Kelly McNeely: Θα σηκώνουμε τα τηλέφωνά μας και θα απορροφούμαστε τόσο πολύ σε αυτό μερικές φορές. Ξέρετε, αποκλείστε ό,τι συμβαίνει γύρω σας πολλές φορές.

Φρίντα Κεμπφ: Ναι. Και υπάρχουν τόσα πολλά άσχημα νέα, έτσι απλά νιώθεις… ίσως το έχεις βαρεθεί τόσο πολύ. Αλλά εννοώ ότι νομίζω ότι μετά την πανδημία, και όλα τα πράγματα, νομίζω ότι πρέπει να προσέχουμε ο ένας τον άλλον περισσότερο. Και ειδικά άτομα που είναι μόνοι, ή έχουν ψυχικές ασθένειες. Ξέρεις, πες ένα γεια και προσκαλέστε κόσμο για ένα φλιτζάνι καφέ. Απλώς, ξέρετε, δείτε ο ένας τον άλλον. 

Kelly McNeely: Τώρα, Μόλι — Σεσίλια Μιλόκο. Είναι απίστευτη. Πώς την έμπλεξες, πώς τη γνώρισες; 

Φρίντα Κεμπφ: Πράγματι έκανα μια ταινία μικρού μήκους μαζί της πριν τηλεφωνήσω Αγαπητέ Παιδί. Νομίζω ότι είπε, όπως μια πρόταση ή κάτι τέτοιο στα 15 λεπτά, και πράγματι παρακολουθεί κάτι. Μπορεί να πιστεύει ότι ένα παιδί κακοποιείται, αλλά δεν έχει στοιχεία. Οπότε είναι περισσότερο μάρτυρας εν ολίγοις. Και ήταν πολλά για την κάμερα στο πρόσωπό της. Και δείχνει όλες αυτές τις εκφράσεις χωρίς να λέει τίποτα. Όταν λοιπόν βρήκα το μυθιστόρημα για Χτύπημα, ξέρετε, απλά ήξερα ότι ήταν τέλεια για τον ρόλο. 

Είμαστε όλοι εκεί, λοιπόν, για να χτίσουμε την εμπιστοσύνη μεταξύ μας, αλλά χρειαζόμουν να την πιέσει περισσότερο Χτύπημα, φυσικά. Και μιλήσαμε ένα ολόκληρο καλοκαίρι πριν από τα γυρίσματα, όχι ειδικά για τη Μόλι, αλλά περισσότερο, ξέρετε, τι είναι η ψυχική ασθένεια; Τι είναι να είσαι τρελός; Πώς είναι να είσαι γυναίκα; Και μετά διαλέξαμε πράγματα από τη δική μας εμπειρία και φτιάξαμε μαζί τον χαρακτήρα της Μόλι. Επίσης σπούδασε σε ψυχιατρικό τμήμα για μια μέρα. Και είπε, δεν χρειάζομαι άλλη έρευνα. Τώρα το καταλαβαίνω. Πήρα τον ρόλο. Πήρα το μέρος. Αλλά είναι καταπληκτική. Είναι απίθανη. Νομίζω ότι έχει γεννηθεί σε αυτό, ξέρεις.

Kelly McNeely: Απλά πάλι το πρόσωπό της. Και επικοινωνεί τόσο πολύ μέσω αυτών των μικρών εκφράσεων, μόνο τόμων.

Φρίντα Κεμπφ: Ακριβώς. Ναι. Έτσι, το μόνο πράγμα που έπρεπε να προσέξω ήταν να περιμένω με την έκρηξη. «Όχι τώρα», ξέρετε, γιατί απλά ήθελε να το κάνει από την αρχή. Αλλά «όχι, όχι ακόμα. Είναι αρκετό. Στο υπόσχομαι, φτάνει» [γέλια].

Kelly McNeely: Και τώρα ποιες ήταν οι προκλήσεις του να κάνεις μια ταινία όπου επικεντρώνεσαι μόνο στην οπτική γωνία ενός ατόμου ή στην αντίληψή του για τα γεγονότα;

Φρίντα Κεμπφ: Χμμ. Ξέρεις, δεν έχω κάνει ακόμα το αντίθετο. Οπότε δεν ξέρω πώς είναι να δουλεύεις με μεγάλο καστ. Κατά κάποιο τρόπο, σκέφτηκα ότι ήταν ίσως πιο εύκολο, γιατί απλά επικεντρώνεσαι σε έναν χαρακτήρα. Η πρόκληση ήταν ότι ήταν τόσο μόνη όλη την ώρα. Είναι σε αυτό το διαμέρισμα, όπως το 80% της ταινίας, και παίζει σε τέσσερις τοίχους, και πώς το κάνεις αυτό; Έτσι της είχα μερικούς προηχογραφημένους ήχους, ώστε να μπορέσει να το κάνει. Επίσης, μερικές φορές ούρλιαζα, οπότε είχε κάτι να αντιδράσει. Και ναι, δεν ξέρω το αντίθετο. Οπότε υποθέτω ότι θα είναι ενδιαφέρον να το δοκιμάσω [γέλια]. 

Είχαμε μερικούς βοηθητικούς ηθοποιούς. Μετά από μια εβδομάδα, έρχεται ένα άτομο - ένας δεύτερος ηθοποιός - και η [Σεσίλια] ήταν σαν, ω, αυτό είναι τόσο αστείο, μπορώ να σας μιλήσω σήμερα. Αυτό που νομίζω — για τη Σεσίλια — ήταν μια πρόκληση, ήταν να μην ακούσω τους ήχους που είχα στο κεφάλι μου. Είχα όλον αυτόν τον ήχο στο κεφάλι μου σε όλη τη διάρκεια των γυρισμάτων. Αλλά δεν το είχε αυτό, φυσικά. Πρέπει λοιπόν να την πείσω ότι είναι αρκετό. Ξέρεις, είσαι μόνο εσύ, θα φτιάξω αυτόν τον ηχητικό κόσμο μετά.

Kelly McNeely: Καταλαβαίνω ότι αυτή είναι η πρώτη σας μεγάλου μήκους ταινία ως αφηγηματική ή φανταστική ταινία μεγάλου μήκους. Θα είχατε συμβουλές για νέους σκηνοθέτες που θέλουν να κάνουν την πρώτη τους ταινία μεγάλου μήκους, ή ακόμη πιο συγκεκριμένα, νέες γυναίκες σκηνοθέτες που θέλουν να ξεσπάσουν στο είδος ή που θέλουν να εργαστούν στη βιομηχανία; 

Φρίντα Κεμπφ: Καλή ερώτηση. Νομίζω ότι πρέπει να σκάψετε βαθιά στον εαυτό σας και σε αυτά που γνωρίζετε. Χρησιμοποιήστε τη δική σας εμπειρία, γιατί όταν είναι κοντά σας, γίνεται ειλικρινής. Αυτό είναι το επίκεντρό μου. Κλέψε από πράγματα, αλλά μην προσπαθήσεις να φτιάξεις άλλο Πίσω παράθυρο, γιατί το έχουμε ήδη. Νομίζω ότι όταν δουλεύεις από τον εαυτό σου και τη δική σου οπτική γωνία και τη δική σου άποψη, γίνεται μοναδικό, και αυτό θέλουμε να δούμε. 

Πιστεύω επίσης ότι είναι καλό να είσαι πεισματάρης. Επειδή κάθε φορά, πέφτεις και χτυπιέσαι, και ο κόσμος λέει, ω, είναι τόσο δύσκολο, πάει η ευκαιρία μου. Αλλά αν σας αρέσει, απλά συνεχίστε. Προχωρήστε και θα βρείτε καλούς ανθρώπους να συνεργαστείτε, ανθρώπους που μπορούν να σας βοηθήσουν. Και μην φοβάστε να ακούσετε τους άλλους ανθρώπους. Αλλά έχετε ακόμα το δικό σας όραμα. Είναι μια ισορροπία. 

Kelly McNeely: Τώρα ρώτησα νωρίτερα για τις εμπνεύσεις για Χτύπημα, αλλά με μια ευρύτερη έννοια, έχετε κάποια αγαπημένη ταινία τρόμου; Ή μια αγαπημένη ταινία που έχετε επιστρέψει;

Φρίντα Κεμπφ: Μεγάλωσα στην επαρχία της Σουηδίας. Έτσι, είχαμε απλώς κυβερνητικά κανάλια — ήταν δύο κανάλια — και έτσι όταν ήμουν 11 ή 12 ετών, έβλεπα Twin Peaks. Και αυτό ήταν καταπληκτικό. Ήταν τόσο τρομακτικό. Θυμάμαι ότι είχαμε ένα δέντρο έξω, επειδή ήταν ένα αγρόκτημα, και ξέρετε, το δέντρο Lynch και η μουσική που περνάει μέσα από αυτό; Ήταν τόσο τρομακτικό. Και ένιωσα ότι ήμουν στην ταινία του Lynch. Είναι εκπληκτικό πώς μπορούμε να δουλέψουμε με παλιά στοιχεία. Και δεν το είχα ξαναδεί αυτό. Έτσι θα το θυμάμαι πάντα, νομίζω ότι είναι καταπληκτικός. 

Αλλά μετά παρακολούθησα πολλές κακές ταινίες τρόμου κατά τη διάρκεια της εφηβείας μου. Οπότε νόμιζα ότι δεν μου άρεσε. Και μετά, στην πραγματικότητα, όταν παρακολούθησα τον Τζόρνταν Πιλ Βγες έξω, μου ήρθε πίσω. Το πώς μπορείς πραγματικά να πεις κάτι για τον κόσμο στον οποίο ζούμε ως κοινωνία και όλα αυτά, νομίζω ότι είναι εκπληκτικό. Αυτό μου αρέσει σε τέτοιου είδους ταινίες.

Kelly McNeely: Και νομίζω ότι υπάρχει κάτι που είναι τόσο τρομακτικό στην ιδέα του να μην σε πιστεύουν. Και πάλι, να είναι όλοι σαν, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, αυτό είναι εντάξει, αυτό είναι εντάξει, και γνωρίζοντας βαθιά μέσα σου ότι κάτι δεν πάει καλά. Και νομίζω ότι υπάρχουν πολλές πραγματικά υπέροχες ταινίες τρόμου με κατανόηση αυτού του φόβου, που πραγματικά αναδεικνύει αυτόν τον φόβο, και Βγες έξω σίγουρα το κάνει. 

Φρίντα Κεμπφ: Και οι άνθρωποι που παρακολουθούν τρόμο είναι πραγματικά καλοί κινηματογραφιστές. Έχουν αυτή τη φαντασία που είναι υπέροχη. Νομίζω ότι αυτό είναι διαφορετικό από ένα θεατρικό κοινό, ξέρετε, πρέπει να είναι πραγματικό και ρεαλιστικό και τα πάντα, αλλά στη φρίκη, είναι μαγικό. Και μπορούν πάντα απλά να σε ακολουθήσουν σε αυτή τη μαγεία.

Kelly McNeely: Ναι, απολύτως. Αν υπάρχει α Sharknado, ο κόσμος απλά θα πάει μαζί του. 

Φρίντα Κεμπφ: Ναι, ναι, απολύτως. Εμείς πάμε με αυτό [γέλια]. Ναι. Μου αρέσει. 

Kelly McNeely: Τι είναι λοιπόν το επόμενο για εσάς; 

Φρίντα Κεμπφ: Το επόμενο είναι στην πραγματικότητα κάτι τελείως διαφορετικό. Είναι ένα κομμάτι της φεμινιστικής περιόδου. Έχει οριστεί λοιπόν ένα χρόνο πριν ξεκινήσει ο δεύτερος παγκόσμιος πόλεμος. Βασίζεται σε μια αληθινή ιστορία για έναν Σουηδό κολυμβητή που κολύμπησε τη Μάγχη τρεις μέρες πριν ξεκινήσει ο πόλεμος. Λέγεται Η Σουηδική Τορπίλη. Επειδή κολύμπησε τόσο γρήγορα ήταν τορπίλη. Νομίζω όμως ότι θα χρησιμοποιήσω και σε αυτό στοιχεία από το είδος. Θα το πάρω μαζί μου.

 

Σε σενάριο Emma Broström και πρωταγωνίστρια η Cecilia Milocco, Χτύπημα είναι διαθέσιμο σε Digital και On Demand. Για την πλήρη κριτική μας για την ταινία, κάντε κλικ εδώ!