Πέρασμα, το μείγμα φυσικής καταστροφής/gators gone amok τρόμου-θρίλερ κυκλοφόρησε αυτό το Σαββατοκύριακο και Νόμιζα ότι ήταν μια απόλυτη έκρηξη! Είχα επίσης την τύχη να μιλήσω με δύο από τους παραγωγούς πίσω από την ταινία που βοήθησαν στην απελευθέρωση Πέρασμα, Craig Flores και Sam Raimi. Παρακάτω μιλάω και με τους δύο για το πώς ξεκίνησε το έργο, φέρνοντας στη ζωή τα πλάσματα και αν πιστεύουν ότι οι αλιγάτορες ή οι τυφώνες είναι πιο τρομακτικοί! *Πιθανά Spoilers για Πέρασμα εμπρός*

Κρεγκ Φλόρες: Θέλαμε πραγματικά να δημιουργήσουμε μια διασκεδαστική καλοκαιρινή εμπειρία με επίκεντρο το κοινό για όλους, γι' αυτό είμαι χαρούμενος που βγαίνει έτσι. Οι πρώτες αντιδράσεις φαίνονται πολύ ωραίες.

 

Τζέικομπ Ντέιβισον: Είναι σίγουρα μια ταινία με κόσμο. Πολλές κραυγές, άλματα, γέλια.

 

CF: Φανταστικός! Ακριβώς όπως ο Σαμ Ράιμι κι εγώ σχεδιάζαμε!

 

[Γέλιο]

 

JD: Εντάξει. Αρχικά, πώς συμμετείχατε στο έργο;

 

CF: Πρώτα πήρα το σενάριο από τους αδερφούς Rassmussen, Michael and Shawn ως σενάριο προδιαγραφών. Έτσι, το ανέπτυξα λίγο μαζί τους και μετά το έστειλα και επισύναψα τον Alex Aja. Ο Άλεξ κι εγώ ψάχναμε για ένα έργο να κάνουμε μαζί. Είμαι μεγάλος θαυμαστής του High Tension και μου αρέσει το Piranha που ήταν διασκεδαστικό και ξέρει πραγματικά τι είναι και περνάει καλά μαζί του. Και μου αρέσουν οι άλλες ταινίες του, όπως η [The 9th Life of] Louis Drax και Horns επίσης. Του έστειλα αυτό, με πήρε αμέσως τηλέφωνο και μου είπε «Με είχες στο logline». Στη συνέχεια, ο Alex το ανέπτυξε και έκανε μερικούς γύρους με τους αδερφούς Rassmussen, τελικά, θα ήθελα να πω ότι τελείωσε το σενάριο. Έγραψε μόνος του και άνοιξε πραγματικά την ταινία. Το αρχικό σενάριο ήταν πολύ περιορισμένο στον χώρο ανίχνευσης. Γιατί νομίζω ότι ο Shawn και ο Michael όταν το έφτιαξαν και το concept ποιο είναι το καλύτερο πράγμα που έγραφαν σε αυτόν τον κόσμο των ανθρώπων που κάνουν φθηνές ταινίες τρόμου σε μια συγκεκριμένη τιμή και έπρεπε να είναι πολύ περιορισμένοι.

Όταν ο Άλεξ το πήρε, είχατε αυτούς τους τεράστιους παράγοντες του τυφώνα και βασικά, πρόκειται για εισβολή στο σπίτι από φυσική καταστροφή. Αλλά στα πρώτα προσχέδια δεν έβλεπες τίποτα από αυτά. Έτσι, ο Alex το άνοιξε σε όλη την κοινότητα. Εννοώ αυτήν [Haley Keller], τη γειτονιά της εκεί που βλέπει με το βενζινάδικο και τους πλιατσικάδες και τα διασκεδαστικά μέρη. Και μετά από αυτό συνδέσαμε τον Sam Raimi, τον οποίο πάντα αγαπούσαμε και θαυμάζαμε και είναι ένας από τους ήρωές μας που σκηνοθετούν και τους παραγωγούς. Του το έστειλα μια Πέμπτη το πρωί στις 10 το πρωί και με πήρε τηλέφωνο μέχρι τις 4 το απόγευμα λέγοντας «Γεια, μου άρεσε! Γιατί δεν έρχεται στο σπίτι μου και ας το συζητήσουμε». Από εκεί βγήκαμε με αυτό το στήσιμο στο Paramount όπου ο Wyck Godfrey, ο πρόεδρος της κινηματογραφικής ομάδας ήταν ένας τεράστιος πρωταθλητής του. Για το οποίο αισθανθήκαμε πραγματικά καλά γιατί πιστεύω ότι αρχικά είναι από το νότο, επομένως είναι πολύ εξοικειωμένος με τους τυφώνες.

 

JD: Και πιθανώς gators, επίσης.

 

CF: Και αλιγάτορες! Ναι, είμαι σίγουρος ότι ο Wyck είναι από τη Λουιζιάνα, οπότε σίγουρα ήταν εξοικειωμένος μαζί τους. Έτσι, κάπως έτσι έμπλεξα με το έργο. Είμαι παραγωγός σε αυτό από την αρχή.

 

JD: Και ήθελα να ρωτήσω για αυτό γιατί είναι μια πολύ απλή ιδέα. Ποια θα λέγατε ότι είναι η απήχηση του Crawl;

 

CF: Λοιπόν, μου αρέσει όταν οι έννοιες είναι πολύ απλές αλλά εκτελούνται με έναν τρόπο ακριβείας A-Plus για να τρομάξουν το κοινό. Ακούστε, νομίζω ότι το κοινό που πηγαίνει στον κινηματογράφο είχε πάντα, ή τουλάχιστον εγώ και ξεκινώ με τον εαυτό μου ως μέλος του κοινού, είχε μια εμμονή με τα πλάσματα στις ταινίες του νερού. Σωστά?

 

JD: Ω ναι.

 

CF: Είμαι ένας παραγωγός που μεγάλωσε με JAWS και τέτοιες ταινίες. Νομίζω ότι όποτε δεν βλέπεις κάτω από το νερό και τα πόδια σου κρέμονται, πάντα προκαλεί φόβο. Επιπλέον, η απήχησή του - είναι ένα θρίλερ τρόμου. Έχει το στοιχείο της εισβολής στο σπίτι, το οποίο νομίζω ότι είναι ένας κοινός φόβος για εισβολή στο σπίτι. Εκτός από τη μοναδική μας άποψη είναι ότι γίνονται δύο εισβολές στο σπίτι. Μία με τη φυσική καταστροφή, τον τυφώνα να εισβάλει στο σπίτι της. Κυριολεκτικά ό,τι αγαπάς και κατέχεις καταλαμβάνεται από το νερό. Και η δεύτερη εισβολή στο σπίτι γίνεται από αυτά τα ίδια τα ζώα. Κάτι που το βρίσκω τρομακτικό. Πολλοί άνθρωποι που ξέρω, είτε είστε από τη Φλόριντα είτε όχι, έχουν επίσης αυτόν τον φόβο. Όπως ακριβώς οι άνθρωποι που βρίσκονται στη μέση της χώρας φοβούνται τους καρχαρίες. ακόμα κι αν δεν υπάρχουν καρχαρίες στο Κάνσας, οι άνθρωποι σίγουρα τους φοβούνται.

 

JD: Κατανοητό. Και ήθελα να ρωτήσω για αυτό, πώς χειριζόταν το gator FX; Ήταν εντελώς CG, CG και ζωντανά ζώα;

 

CF: Κάναμε ένα μείγμα και από CG και μερικά πρακτικά, θα τα έλεγα και μηχανικά/animatronic gators. Όλα έχουν μια μικρή πινελιά CG, αλλά προσπαθήσαμε να κάνουμε όσο το δυνατόν περισσότερα πράγματα πρακτικά. Ο λόγος που αποφασίσαμε να ασχοληθούμε περισσότερο με ορισμένες πτυχές CG της ταινίας είναι επειδή ένας animatronic δεν μπορεί να κινηθεί τόσο γρήγορα όσο ένας αληθινός αλιγάτορας. Δεν ξέρω αν έχετε μεγαλώσει παρακολουθώντας εκείνες τις ταινίες του National Geographic όπου τις βλέπετε να επιπλέουν αργά μέσα στο νερό και όπου η αντιλόπη παίρνει λίγο νερό από την άκρη του ποταμού και μετά ξαφνικά με τεράστια ταχύτητα.

Σχεδόν σαν να πηγαίνουν από μια νεκρή στάση σε τεράστια ταχύτητα, το σηκώνουν, το αρπάζουν και το τραβούν μέσα. Κανένας αλιγάτορας animatronic, κανένας αλιγάτορας που να λειτουργεί με ανθρώπους που έχουμε φτιάξει δεν θα μπορούσε να κινηθεί τόσο γρήγορα, έτσι αυτές οι σκηνές είναι εκεί που πραγματικά τον χρειαζόμασταν τονίστε αυτά τα άλματα που είδατε. Η εταιρεία μας Rodeo FX νομίζω ότι έκανε καταπληκτική δουλειά γιατί το έχω παρακολουθήσει με κόσμο και μου ζήτησαν να επισημάνω πότε χρησιμοποιήσαμε πρακτικά και πότε το CG είναι σε πλήρη εφαρμογή.

 

JD: Πώς καθιερώθηκε το σετ; Πώς διαμορφώθηκε το σπίτι και ο χώρος ανίχνευσης με τα πλημμυρικά νερά;

 

CF: Φτιάξαμε όλα τα σπίτια στα γυρίσματα και τη γειτονιά στα γυρίσματα. Είχαμε αυτά τα τεράστια νομίζω 80 μέτρα επί 100 μέτρα, μπορείτε να τα πείτε αυτοσχέδια ηχητικά σκηνικά. Αυτό που κάναμε ήταν εσωτερικά βάλαμε σε αυτήν την προσωρινή δεξαμενή νερού γύρω τους και στη συνέχεια κατασκευάσαμε τις κατασκευές, συμπεριλαμβανομένου του χώρου ανίχνευσης και του σπιτιού. Σαν μια γεμάτη γειτονιά, ήταν πραγματικά εκπληκτικό. Στη συνέχεια πλημμύρισαμε αυτές τις προσωρινές δεξαμενές και νομίζω ότι σε οποιοδήποτε σημείο είχαμε περίπου 4 εκατομμύρια γαλόνια νερού που κυκλοφορούσαν ανάμεσα σε 5 διαφορετικές δεξαμενές.

Αυτό ήταν το βασικό στήσιμο. Σε ένα από τα μικρότερα soundstage θα χτίζαμε το crawlspace με όλες τις όμορφες λεπτομέρειες ότι έχει τη λάσπη και τη βρωμιά και όλα αυτά. Βάζαμε μια προσωρινή δεξαμενή γύρω της και μετά την πλημμύριζα με νερό. Μπορούσαμε να το ανεβάζουμε και να το χαμηλώνουμε σε καθημερινή βάση και ήταν ένα περιβάλλον για να ζήσουν οι ηθοποιοί μας, το οποίο δεν ήταν εύκολο, οπότε η αγάπη μου, του Άλεξ και του Σαμ για τους ηθοποιούς μας είναι μεγάλη για να αντέχουν όλα αυτά. Δεν είναι εύκολο.

 

JD: Σίγουρα φαινόταν έντονο. Μια τελευταία ερώτηση, ποια πιστεύετε ότι είναι πιο τρομακτική: ο τυφώνας ή οι πύλες;

 

CF: Εξαρτάται από το αν έχεις φόβο πνιγμού, τότε πιστεύεις ότι ο τυφώνας είναι το πιο τρομακτικό πράγμα. Ή αν φοβάσαι να σε φάει ζωντανό ένα άγριο ζώο. Για μένα… νομίζω ότι θα πάω με τον αλιγάτορα. (Γέλιο)

 

JD: Αφού δω τι μπορούν να κάνουν αυτοί οι gators, σίγουρα θα τους φοβόμουν περισσότερο!

 

CF: Είμαι από εκείνους τους ανθρώπους που κάθομαι εκεί με τον 10χρονο γιο μου όταν βλέπουμε τις ταινίες με τη φύση και βλέπω τους αλιγάτορες και τι κάνουν και τους κροκόδειλους και τους κρόκους του αλμυρού νερού και απλά με τρομάζει. Για μένα είναι αυτό.

 

JD: Κατανοητό!

 

CF: Κι εσύ;

 

JD: Ε… Όπως είπα, σίγουρα φοβάμαι περισσότερο τους θύτες να δουν τι μπορούν να κάνουν με αυτά τα μεγάλα σαγόνια τους. Σκουπίζοντας ουρές. Είναι αρκετά τρομακτικοί!

 

 

Τζέικομπ Ντέιβισον: Μόλις μίλησα με τον Craig Flores, οπότε ξεκινώντας, πώς ασχοληθήκατε με το έργο;

 

Sam Raimi: Μια φίλη μου, ένας από τους παραγωγούς της ταινίας, η Lauren Selig μου έδειξε το σενάριο και είπε ότι χρειάζονταν λίγη βοήθεια για να γίνει αυτή η ταινία. Έτσι, διάβασα το σενάριο και είπα ότι ήταν πολλά υποσχόμενο και φυσικά ήμουν πάντα θαυμαστής του Alexandre Aja. Προσπάθησα να τον κάνω να σκηνοθετήσει μια ταινία που έκανα παραγωγή πριν από χρόνια, αλλά ήταν απασχολημένος με τον Wes Craven. Έτσι, σκέφτηκα ότι αυτός θα μπορούσε να είναι ένας εξαιρετικός συνδυασμός με το σενάριο που ήταν τόσο πολλά υποσχόμενο. Έτσι, γνώρισα τον Craig Flores και μου άρεσε πολύ. Γνώρισα τον Alexandre και τα καταφέραμε πραγματικά και μετά αρχίσαμε να δουλεύουμε μαζί την εικόνα ξεκινώντας με το επόμενο προσχέδιο της ταινίας. Δουλεύοντας στο casting. Εν τω μεταξύ, μεταφέραμε την εικόνα στην Paramount όπου μπορέσαμε να εξασφαλίσουμε τη χρηματοδότηση και τη διανομή. Μετά πήγαμε στη Σερβία για να ξεκινήσουμε τα γυρίσματα της ταινίας.

 

JD: Ναι, θα ρωτούσα για αυτό. Πώς ήταν τα γυρίσματα στη Σερβία;

 

SR: Ήταν τέλεια! Δεν είχα ιδέα πώς θα ήταν. Έχουν πολύ προηγμένα κινηματογραφικά συνεργεία εκεί και το αμερικανικό δολάριο πήγε πολύ μακριά, ώστε να μπορέσουμε να πάρουμε ένα μεγάλο προϋπολογισμό από τα 14 εκατομμύρια δολάρια που ξοδέψαμε για την ταινία. Νομίζω ότι μοιάζει με ταινία 30 εκατομμυρίων δολαρίων, προσωπικά. Όλοι ήταν πολύ επαγγελματίες και η πόλη του Βελιγραδίου ήταν όμορφη. Στο ρεπό μας ήταν υπέροχο να βλέπεις τα καφέ και τις πλατείες που είχε η πόλη. Ήταν πραγματικά υπέροχα τα γυρίσματα της ταινίας. Στη συνέχεια, επεξεργαστήκαμε την ταινία πίσω της στα στούντιο της Paramount στο Χόλιγουντ.

JD: Κάνοντας ένα βήμα πίσω, τι ήταν αυτό στην υπόθεση της ταινίας που σας άρεσε;

 

SR: Αυτό ήταν το πιο ωραίο κομμάτι! Η υπόθεση, η ιδέα ότι… ήταν μια επιστροφή στις ταινίες πλασμάτων πριν από χρόνια αλλά χωρίς το απίθανο τους. Επειδή υπάρχουν τόσες πλημμύρες που συμβαίνουν στις νότιες Ηνωμένες Πολιτείες, δεν σκοπεύω να το διαψεύσω, αλλά συμβαίνει τόσο συχνά τώρα και υπάρχουν τόσοι πολλοί αλιγάτορες στη Φλόριντα. Νομίζω ότι είναι περισσότεροι από τους ανθρώπους. Ο πληθυσμός της Φλόριντα. Στην πραγματικότητα, όταν διάβασα τι έγραψαν οι συγγραφείς, φαίνεται πολύ πιθανό ότι οι αλιγάτορες θα αναζητούσαν το ψηλό έδαφος κατά τη διάρκεια των πλημμυρών, θα μπορούσαν να βρουν καταφύγιο μέσα σε ένα σπίτι και είμαστε πάντα έτοιμοι για αυτούς τους ανθρώπους που καταλήγουν παγιδευμένοι στα σπίτια τους κατά τη διάρκεια αυτών των πλημμυρών Σκέφτηκα «Τι υπέροχος συνδυασμός ιδεών που φαίνεται πραγματικά εύλογος για μια εξαιρετική, διασκεδαστική εμπειρία κινηματογράφησης χωρίς διακοπή για το κοινό». Αυτό ήταν.

 

JD: Βλέπω. Στην πραγματικότητα, θα λέγατε ότι η ταινία έχει λίγο περιβαλλοντικό μήνυμα;

 

SR: Δεν το κατάλαβα ποτέ διαβάζοντας το σενάριο και δεν ήταν ποτέ πραγματικά η πρόθεσή μας όταν κάναμε την ταινία, στην πραγματικότητα. Ήταν απλώς για να χαρίσει στο κοινό να περάσει καλά το καλοκαίρι.

 

JD: Και πήδηξα από τη θέση μου.

 

SR: Α, υπέροχα! Σας ευχαριστώ για αυτό.

 

JD: Τι θα λέγατε ότι είναι για τους αλιγάτορες που τους κάνει τόσο τρομακτικούς;

 

SR: Ω Θεέ μου! Είναι απλά… μηχανές δολοφονίας. Υποθέτω ότι έχουν εξελιχθεί σε εκατομμύρια χρόνια και μπορούν να κολυμπήσουν, μπορούν να σέρνονται και είναι άγριοι και γρήγοροι. Πολύ πιο γρήγορα στο νερό από όσο φαντάζεστε. Φυσικά, στη γη υπό ορισμένες συνθήκες μπορείς να τους νικήσεις, αλλά είναι σαν τους δεινόσαυρους με τους οποίους τυχαίνει να ζούμε σήμερα. Άγριοι δεινόσαυροι. Δεν μπορώ να σκεφτώ κάτι που να μην είναι τρομακτικό για τους αλιγάτορες!

JD: Αυτό είναι αλήθεια. Ήθελα να ρωτήσω, μίλησα λίγο με τον Κρεγκ για αυτό, πώς ζωντάνεψες τους gators στο Crawl; Τι ειδικό FX χρησιμοποιήθηκε;

 

SR: Λοιπόν, ξέρω ότι ο Άλεξ ενδιαφερόταν πολύ να κινηματογραφήσει πραγματικούς αλιγάτορες. Αλλά στην πραγματικότητα δεν το κάναμε αυτό. Έκανε κάποια προσθετικά και χρησιμοποιήσαμε κάποια από αυτά. Κάποια σε σκηνικά μαριονέτες, animatronics, αλλά και χρήση CGI. Έτσι, νομίζω ότι ήταν ένας συνδυασμός πραγμάτων που χρησιμοποίησε ο Alex για να ζωντανέψει τους gators.

 

JD: Θα ήθελα να σας ρωτήσω λίγο για τη διαδικασία του casting. Πώς ήταν αυτό;

 

SR: Δεν ήταν δύσκολο. Ο Άλεξ είναι πολύ ευγενικός και ξέρει πραγματικά τι θέλει. Έτσι, πολλοί ηθοποιοί ήθελαν να συνεργαστούν μαζί του. Σκέφτηκα ότι το δύσκολο κομμάτι θα ήταν ότι οι ηθοποιοί θα διστάζουν να δουλέψουν σε ένα σκηνικό νερού για βδομάδες και εβδομάδες. [Γέλια] Ίσως ήταν, αλλά το έκρυψαν καλά από τον σκηνοθέτη και τους παραγωγούς. Ήταν όλοι τόσο παιχνίδι. Η Kaya [Scodelario] και ο Barry [Pepper] και ο Ross [Anderson] είναι τόσο τραγελαφικοί για να μπουν στο νερό και να κάνουν ό,τι χρειαζόταν ο Alex. Ήταν υπέροχα. Νομίζω ότι ο Άλεξ είναι πραγματικά σκηνοθέτης ηθοποιών εκτός από μεγάλος σκηνοθέτης έντασης. Έτσι, νομίζω ότι ήταν πολύ εύκολο να αποκτήσω ένα υπέροχο καστ. Είχαμε καθοδήγηση από τον επικεφαλής των Paramount Studios, Wyck Godfrey. Σύστησε διαφορετικούς ανθρώπους και μαζί, ήταν πραγματικά ο Alex και ο Wyck που καθόρισαν το καστ.

 

JD: Και ο Άλεξ είναι γνωστός για τις έντονες ταινίες του. Θεωρήθηκε κάτι υπερβολικό ή κόπηκε από την τελική έκδοση;

 

SR: Ναι. Ήταν μερικές από τις επιθέσεις που ήταν πολύ άγριες. Και ο Άλεξ θεώρησε ότι ήταν ρεαλιστικό, αλλά δεν χρειαζόταν να δείξει όσα είχε δημιουργήσει. Νομίζω ότι χρησιμοποίησε ένα λεπτό χέρι για να μην κατακλύζει το κοινό. Αλλά απλώς δώστε τους μια πραγματικά καλή συγκίνηση με μερικούς τρόμους και μερικές στιγμές "Ω Θεέ μου, όχι!" Χωρίς να το πάω πολύ μακριά.

 

JD: Τελευταία ερώτηση: ποιο πιστεύετε ότι είναι πιο τρομακτικό, οι αλιγάτορες ή οι τυφώνες;

 

SR: Ουάου. Θα έλεγα Αλιγάτορες. Είμαι κάπως ενθουσιασμένος, μου αρέσει να βρίσκομαι γύρω από έναν ανεμοστρόβιλο. Δεν έχω βρεθεί ποτέ σε τυφώνα, μάλλον δεν μπορώ να απαντήσω σε αυτήν την ερώτηση, αλλά έχουμε ανεμοστρόβιλους στο Μίσιγκαν. Υπάρχει λίγη πλάκα που συμβαίνει. Τα αρνητικά ιόντα φορτίζονται στον αέρα, ο ουρανός γίνεται μωβ, ο κεραυνός είναι, χωρίς λογοπαίγνιο, ηλεκτρικός και είναι κάπως συναρπαστικό με έναν περίεργο τρόπο όταν κανείς δεν βλάπτει. Οι αλιγάτορες είναι απλώς τρομακτικοί για μένα.

 

JD: Κατανοητό. Ο Κρεγκ Φλόρες επέλεξε επίσης τους Αλιγάτορες. Και το έκανα κι εγώ! Αυτά τα πράγματα είναι απλά, όπως είπες, μηχανές δολοφονίας.

 

SR: Ναι!

 

Πέρασμα κυκλοφόρησε στους κινηματογράφους την Παρασκευή 12 Ιουλίου.