Υπάρχει κάτι με τον τρόπο που η πολιτιστική ιστορία και η λαογραφία συνδέονται με θέματα και τρόπους στις ιστορίες τρόμου των αντίστοιχων χωρών τους συναρπαστικό για μένα. Έτσι, φυσικά, ήμουν ενθουσιασμένος που έμαθα για τη νέα σειρά ανθρωπολογίας τρόμου του HBO Asia, Λαογραφία, η οποία προσφέρει μια εξερεύνηση για το πώς οι μύθοι και οι θρύλοι προσφέρονται τόσο τέλεια στο είδος τρόμου.

Για Λαογραφία, ο showrunner Eric Khoo συνεργάστηκε με πέντε άλλους σκηνοθέτες από όλη την Ασία για να αναπτύξει έξι ιστορίες τρόμου. Κάθε επεισόδιο μιας ώρας γεννιέται από τη βαθιά ριζωμένη λαογραφία των αντίστοιχων χωρών τους και τροφοδοτείται από τις ικανότητές τους για αφήγηση.

Ο Eric Khoo ξυπνά μια ιστορία του Pontianak, ένα εκδικητικό φάντασμα από τη Σιγκαπούρη. Η Joko Anwar πειράζει το κοινό με έναν Wewe Gombel από την Ινδονησία. Ο Takumi Saitoh υφαίνει μια ιστορία για έναν Ιαπωνικό Τατάμι. Ο Pen-Ek Ratanaruang παρουσιάζει τον Pob, ένα ταϊλανδέζικο φάντασμα. Ο Ho Yuhang μοιράζεται τα μυστικά ενός Toyol από τη Μαλαισία. και ο Lee Sang Woo επινοεί ένα Μογκντάλ από την Κορέα.

Κάθε ιστορία έχει μια υπογραφή γεμάτη τρόμο που δημιουργήθηκε από τα υπερφυσικά όντα και τις απόκρυφες πεποιθήσεις κάθε πολιτισμού. Σήμερα, παίζονται με ακρίβεια - τα επεισόδια διάρκειας μιας ώρας φέρουν όλο το βάρος και το δράμα μιας ταινίας μεγάλου μήκους (για να μην αναφέρουμε την απίστευτη αξία παραγωγής).

Ένα επεισόδιο που ήταν μέρος των άλλων, τονικά, είναι το Pen-Ek Ratanaruang's Τόπ. σε η διαφωτιστική μου συνέντευξη με τον Eric Khoo και τον Pen-Ek Ratanaruang, το έμαθα - στο Ratanaruang's Τόπ τμήμα – επέλεξε να ενσωματώσει τη μακρόχρονη παράδοση των κωμικών στιγμών στον ταϊλανδικό τρόμο με ένα κοινωνικά σχετικό αίσθημα ανεπάρκειας προς τους Δυτικούς. Αυτό το πλαίσιο δημιουργεί μια λαμπρή εικόνα μιας ιστορίας φαντασμάτων που αποτυπώνει αυτό το πολιτιστικό αποτύπωμα με υπέροχο τρόπο.

Οι οπαδοί της ασιατικής τρόμου θα εκτιμήσουν πώς η σειρά ωθεί τα όρια που συνήθως θα ακολουθήσει ο δυτικός κινηματογράφος. Τα αγγλικά ξανακείμενα του ασιατικού τρόμου σπάνια είναι σε θέση να συλλάβουν το ίδιο πνεύμα και τον ίδιο τόνο με τα ανατολικά σημεία προέλευσής τους.

Χο Γιουάνγκ Τογιόλ, για παράδειγμα, αφηγείται την ιστορία ενός βουλευτή της Μαλαισίας που στρέφεται σε έναν σαμάνο που αποκτά τις εξουσίες της από ένα τελετουργικό που χρησιμοποιεί ένα νεκρό βρέφος. Στο Lee Sang Woo's Mondal, ένα θλιβερό πνεύμα απαιτεί μια παρθένα νύφη να τον ενώσει στη μεταθανάτια ζωή. Του Eric Khoo Κανείς βλέπει έναν γεμάτο οργή Ποντιανάκο να επιδιώκει εκδίκηση σε εκείνους που την άφησαν ως ένα βάναυσο, τραυματισμένο πτώμα.         

Όλα αυτά είναι να πούμε ότι η σειρά έχει μερικά υπέροχα σκοτεινά σημεία έμπνευσης.

Συνολικά, Λαογραφία μελετά με σύνεση κάποια λιγότερο γνωστή μυθολογία από υποεκπροσωπούμενες χώρες. Είναι ένα όφελος για το κοινό - όπως μαρτυρούμε για νέους τρόμους - και για τους σκηνοθέτες, που έχουν την ευκαιρία να ρίξουν φως σε μερικές από τις αγαπημένες τους γνώσεις και θρύλους που συχνά δεν μπαίνουν στην ασημένια οθόνη.        

Κάθε τμήμα είναι μια ισχυρή προσφορά. καλογραμμένο με μερικές ισχυρές παραστάσεις και κινηματογραφίες. Αραιά αλλά αποτελεσματικά στοιχεία σχεδίασης χτίζουν τον κόσμο της ιστορίας, διατηρώντας τον όσο το δυνατόν πιο απλό.

Τάκουμι Σαϊτόχ Τάταμι είναι ένα εξαιρετικό παράδειγμα των συνειδητών επιλογών σχεδιασμού της παράστασης. Ο σχεδιασμός του σετ έχει μια δραματική αρχή που δημιουργεί μια χαλαρή ατμόσφαιρα για να θέσει το κοινό σε άκρη σε ένα κατά τα άλλα ασφαλές περιβάλλον. Αλλά όταν η δράση αρχίζει να ξεδιπλώνεται, το κάνει σε έναν πολύ αραιό, απλό χώρο που δίνει όλη την εστίαση στα τραυματικά γεγονότα. Είναι μια εκπληκτική ισορροπία που κρατά αποτελεσματικά την ένταση σε όλο το επεισόδιο.

Ομοίως, το Pen-Ek Ratanaruang's Τόπ γυρίστηκε εξ ολοκλήρου σε ασπρόμαυρο. Το τμήμα μετατρέπει την μάλλον αθώα τοποθεσία ενός σπιτιού μεσήλικου Αμερικανού σε μια παράλογη κωμωδία λαθών και ένα νοσοκομείο αποκαλύπτει το πιο ανατριχιαστικό μπάνιο που θα συναντήσετε έξω από Silent Hill. Τίποτα δεν είναι ακριβώς αυτό που φαίνεται σε αυτό το επεισόδιο και λειτουργεί.

Κάθε τμήμα είναι γεμάτο τρομακτικές και τρομακτικές στιγμές, αλλά είναι επίσης πλούσιος με ταραχώδη συγκίνηση, που συχνά βασίζεται σε οικογενειακές σχέσεις. Οι συνδέσεις push-and-pull έχουν πολλές διαφορετικές μορφές στη σειρά. Είναι μια σχετική ιδέα που μπορεί εύκολα να γίνει παράξενη.

Για παράδειγμα, του Joko Anwar Η αγάπη μιας μητέραςδείχνει μια νεαρή μητέρα που κάνει μια συγκλονιστική ανακάλυψη στη σοφίτα ενός σπιτιού που φροντίζει. Ως αποτέλεσμα, η σχέση της με τον γιο της παίρνει μια παράξενη στροφή. Η εμπιστοσύνη και η λογική αμφισβητούνται συνεχώς και χειραγωγούνται, δοκιμάζοντας τον δεσμό τους.

Για όποιον έχει ένα μαλακό σημείο για την ασιατική φρίκη και τις ανθολογίες, ή το ενδιαφέρον για τους πολιτιστικούς θρύλους και τη δεισιδαιμονία, Λαογραφία είναι μια σειρά που πρέπει να δείτε.

Ελπίζω ειλικρινά ότι θα υπάρξει μια δεύτερη σεζόν που θα συνεχίσει να εξερευνά αυτούς τους πολιτιστικούς θρύλους από όλη την Ασία. Τούτου λεχθέντος, θα ήταν φανταστικό να βλέπεις μια γυναίκα σκηνοθέτη να συμμετέχει στις τάξεις (ίσως Αγαπητή αδελφήΤο Mattie Do;).

Είναι μια φανταστική ιδέα για μια σειρά, και μια εξαιρετική ευκαιρία να φέρουμε διαφορετικές ιστορίες και δεισιδαιμονίες μέσα στον ασιατικό τρόμο σε ένα ευρύτερο κοινό.

Λαογραφία πρεμιέρα Παρασκευή, 1 Φεβρουαρίου^st σε HBO NOW, HBO GO, HBO On Demand και πλατφόρμες ροής συνεργατών. Παρακάτω μπορείτε να παρακολουθήσετε το τρέιλερ του HBO Asia.

Συγγενεύων:
Συνέντευξη με σκηνοθέτες του «Folklore», της σειράς New Asian Horror Anthology του HBO