Το μεσάνυχτο κολύμπι είναι μια ταινία που είχε τεράστια απήχηση πάνω μου αφού την πρωτοείδα. Από τη σκηνοθέτιδα Sarah Adina Smith, η οποία συνέχισε να κάνει Μάλστερ Μπάστερ (2016) και ένα τμήμα για το Διακοπές (2016) ανθολογική ταινία τρόμου, Το μεσάνυχτο κολύμπι μοιάζει οπτικά με μια ταινία τρόμου που έχει βρεθεί, αλλά επανεφευρίσκει πλήρως τον τροχό και έχει μια ευδιάκριτη συναισθηματική και θηλυκή πινελιά σε αυτό που την κάνει μια πραγματικά μοναδική ταινία που θα παραμείνει προσωπική αγαπημένη. 

Αυτός είναι ο λόγος που ήμουν ενθουσιασμένος που άκουσα για το επερχόμενο επανέκδοση του Το μεσάνυχτο κολύμπι από την Yellow Veil Pictures ως συλλεκτική έκδοση Bluray μέσω του συνδρόμου ξυδιού (που επίσης πρόσφατα επανακυκλοφόρησε cult-classic Εκσταση). Η ταινία είναι διαθέσιμη για προπαραγγελία τώρα και θα είναι διαθέσιμη στο VOD στις 25 Ιανουαρίου.

Η επανέκδοση θα περιλαμβάνει σχόλια με τον Smith και πρωταγωνιστούν οι Aleksa Palladino, Lindsay Burdge, Jennifer Lafleur και Ross Patridge, τα σορτς του Smith Οι σειρήνες και Ο Φοίνικας και η Χελώνα, ένακαι την ειδική ταινία «The Three Sisters; Μια αναδρομή στο Το μεσάνυχτο κολύμπι με τη Σάρα Αντίνα Σμιθ. Θα περιλαμβάνει επίσης ένα φυλλάδιο περιορισμένης έκδοσης με έργα τέχνης ζωγραφισμένα από τον Smith, και δοκίμια από τον κριτικό κινηματογράφου Justine Smith και τη συγγραφέα πολιτισμού Nicole Cliffe. Το αναστρέψιμο εξώφυλλο και το slipcover σχεδιάστηκαν από τον Aleksander Walijewski.

Το μεσάνυχτο κολύμπι είναι μια όμορφα στοιχειωμένη ταινία POV από την οπτική γωνία μιας από τις τρεις αδερφές, της Τζουν (Lindsay Burdge), που έχουν συγκεντρωθεί στο σπίτι της οικογένειάς τους στην ενήλικη ζωή τους αφού η μητέρα τους πνίγηκε μυστηριωδώς στη λίμνη τους. Αναπολούν την παιδική τους ηλικία, ενώ βιώνουν επίσης δυνητικά υπερφυσικά φαινόμενα που σχετίζονται με έναν μύθο γύρω από τη λίμνη από την οποία δεν ανακτήθηκε ποτέ η μητέρα τους. 

Πρέπει να καθίσουμε με τη Smith για να σκεφτούμε σχεδόν μια δεκαετία από την πρώτη της μεγάλου μήκους και τον αντίκτυπο που είχε στις μεταγενέστερες ταινίες της.  

Μπρι Σπίλντενερ: Γεια σου Σάρα, είναι υπέροχο που μιλάω μαζί σου σήμερα. Είμαι πολύ ενθουσιασμένος που θα σας συνεντεύξω για την επανέκδοση της ταινίας σας. Το μεσάνυχτο κολύμπι είναι μια από τις απόλυτα αγαπημένες μου ταινίες. 

Sarah Adina Smith: Ω, αυτό είναι τόσο ωραίο. Μου αρέσει να το ακούω.

BS: Μου αρέσουν οι ταινίες και οι ταινίες POV και αυτό που μου αρέσει πραγματικά Το μεσάνυχτο κολύμπι είναι ότι είναι μια σουρεαλιστική και πολύ θηλυκή άποψη για τα πλάνα που βρέθηκαν. Θεωρείτε ότι η ταινία βρέθηκε πλάνα και ποια είναι η επιρροή της ταινίας που βρέθηκε στην ταινία σας;

SAS: Θα μπορούσε να χαρακτηριστεί ως υλικό που βρέθηκε, αλλά ποτέ δεν φανταζόμουν ότι είναι σαν το είδος της ταινίας που βρέθηκε όπου κάπου υπήρχε ένα κουτί με ταινίες που ανακαλύφθηκε. Και πραγματικά κατά κάποιο τρόπο σκέφτηκα ότι ίσως δεν υπήρχε ποτέ κασέτα στην κάμερα του Ιουνίου. Και ήθελα να είναι μια συναισθηματική ταινία POV σαν μια ταινία μέσα από το κεφάλι του χαρακτήρα μας περισσότερο από οτιδήποτε άλλο. Οπότε, ναι, είχε την κάμερα, αλλά είναι πραγματικά σαν τον βολβό του ματιού της στον κόσμο και όχι απαραίτητα σαν μια ταινία που βρέθηκε, όπου υπάρχει ένα τεχνούργημα από αυτές τις κασέτες που κάποιος βρίσκει και συνθέτει, αν αυτό έχει νόημα.

«Στην πραγματικότητα, κατά κάποιο τρόπο σκέφτηκα ότι ίσως δεν υπήρχε ποτέ κασέτα στην κάμερα του Ιουνίου».

BS: Ναι, σίγουρα καταλαβαίνω τι εννοείς. Και αυτό είναι πραγματικά ενδιαφέρον ότι ίσως δεν υπάρχει καν κασέτα στην κάμερα του Ιουνίου.

SAS: Ναι, κάπως έτσι μεσολαβεί στον κόσμο γιατί είναι μια πολύ συντριπτική εμπειρία για εκείνη. Έτσι, είναι σαν να υπάρχει ο τρόπος της με ασφάλεια να βρίσκεται πίσω από την κάμερα.

BS: Δεδομένου ότι έχει χαρακτηριστεί, τεχνικά, ως ταινία τρόμου, είναι πολύ μοναδική. Αναρωτιόμουν λοιπόν, με τα λόγια σου, πού βρίσκεται ο τρόμος Το μεσάνυχτα κολύμπι;

SAS: Δεν ξεκίνησα απαραιτήτως να κάνω μια ταινία τρόμου, αλλά διαπίστωσα ότι αυτή η ταινία αγκαλιάστηκε από την κοινότητα του είδους, η οποία ήταν πολύ ωραία, ακόμα κι αν αυτή δεν ήταν απαραιτήτως η πρόθεσή μου από την αρχή. Αλλά νομίζω ότι είναι ένα είδος υπαρξιακής ταινίας τρόμου, και σίγουρα μοιάζει με τον τρόμο της ψυχικής ασθένειας. Και ξέρετε, νομίζω ότι μου αρέσει να κάνω ταινίες για ανθρώπους που μπορεί να φαίνονται στους ξένους να απορρίπτονται εύκολα ή να ταξινομούνται ως ψυχικά άρρωστοι, αλλά μπορεί να έχουν πρόσβαση σε κάποιο είδος αλήθειας για τον κόσμο που οι άλλοι δεν καταλαβαίνουν καλά. Και έτσι νομίζω ότι υπάρχει μια πραγματική ένταση σε αυτό. Και είναι σίγουρα τρομακτική για μένα η ιδέα να χάσεις το μυαλό σου ή να σε θεωρήσουν τρελό καθώς σκέφτεσαι αυτές τις αλήθειες ή αποκτάς πρόσβαση σε μια άλλη εκδοχή της πραγματικότητας.

BS: Ναι, σίγουρα το καταλαβαίνω κι εγώ. Όπως είπα, μου αρέσει πολύ η ταινία σου. Από τότε που το είδα για πρώτη φορά, με συγκίνησε πραγματικά. Και θεωρώ ότι είναι πολύ ανεπαίσθητα ενοχλητικό και άβολο.

SAS: Ναι. Και υπάρχει μια πραγματική φρίκη σε αυτή την ιστορία που η μητέρα τους τους είπε για τις Επτά Αδερφές με την ιδέα ότι δεν πρέπει να προσπαθήσετε να σώσετε κάποιον που πνίγεται, γιατί μπορεί να σας τραβήξει από κάτω. Και αυτό είναι ένα πραγματικά φρικτό, βίαιο μάθημα, γιατί πώς θα μπορούσες να μην προσπαθήσεις να σώσεις κάποιον που αγαπάς. Υπάρχει μια πραγματική σκληρότητα σε αυτό το μάθημα και ταυτόχρονα, είναι επίσης αλήθεια ότι είναι πολύ επικίνδυνο και μπορεί να σε τραβήξουν από κάτω. Σκέφτηκα λοιπόν ότι ο τρόμος είναι από εκείνο το οικογενειακό δράμα των αδερφών που αγαπιούνται, αλλά είναι και κατά κάποιο τρόπο ξένες μεταξύ τους. Είναι τόσο στενά συνδεδεμένοι, αλλά και τόσο διαφορετικοί. Και είναι μια ταινία για το να αφήνεις ή να μην μπορείς να την αφήσεις. June, ο χαρακτήρας πίσω από την κάμερα δεν μπορεί να αφήσει τη μητέρα της, η οποία έχει εξαφανιστεί στον βυθό της λίμνης. Και το ερώτημα είναι αν οι αδερφές της θα πάνε μαζί της ή όχι, θα συνεχίσουν να προσπαθούν να τη σώσουν; Ή νιώθουν ότι πρέπει να την αφήσουν να φύγει;

BS: Σίγουρα. Και πιστεύω επίσης ότι, καθώς είναι πολύ συνδεδεμένο με μύθους και μύθους, ότι πολλοί μύθοι και ειδικά σε αυτήν την περίπτωση έχουν αυτόν τον πιο σκοτεινό τόνο που πιστεύω ότι αντικατοπτρίζεται πραγματικά καλά στην ταινία.

SAS: Αυτή η συγκεκριμένη ιστορία των Επτά Αδελφών ήταν στην πραγματικότητα μια ιστορία που μας έλεγε η μαμά μου μεγαλώνοντας για να μας προειδοποιήσει να μην προσπαθήσουμε να σώσουμε έναν πνιγμένο και να μας φοβίσει να μην πάμε να κολυμπήσουμε μόνοι μας τη νύχτα στη λίμνη όπου μεγαλώσαμε. Έτσι, αυτό το συγκεκριμένο μέρος της ιστορίας είναι πολύ αυτοβιογραφικό. Αυτός ο μύθος των Επτά Αδελφών ήταν πάντα κάπως πραγματικά στοίχειων.

«Αυτή η συγκεκριμένη ιστορία των Επτά Αδελφών ήταν στην πραγματικότητα μια ιστορία που μας έλεγε η μαμά μου μεγαλώνοντας».

BS: Ουάου, αυτό είναι πολύ ενδιαφέρον. Είναι κάτι που έφτιαξε η μητέρα σου;

SAS: Δεν γνωρίζω. Να την ξαναρωτήσω. Νομίζω ότι ίσως ήταν κάτι που της είπε η μητέρα της για το οποίο έφτιαξε τη δική της εκδοχή, αλλά όταν έγραφα την ταινία, χρησιμοποίησα αυτή την ιστορία που μας είπε ως κεντρικό στοιχείο της ταινίας. Στη συνέχεια, όμως, καθώς έκανα έρευνα, διαπίστωσα ότι ήταν πραγματικά ενδιαφέρον ότι οι Πλειάδες, ο αστερισμός των Επτά Αδελφών, ήταν επίσης πλούσιοι σε μυθολογία, και εντυπωσιάστηκα από πολλούς πολιτισμούς σε όλο τον κόσμο, αποκαλώντας τις Επτά Αδελφές. Νόμιζα ότι ήταν ενδιαφέρον. Και ακόμη περισσότερο, πολλοί άνθρωποι λένε ότι μόνο έξι από τα αστέρια είναι πραγματικά ορατά με γυμνό μάτι. Έτσι σκέφτηκα ότι υπήρχε κάτι πραγματικά ενδιαφέρον και στοιχειωτικό σε αυτό σε αυτήν την ιδέα αυτού του μύθου που φαινόταν να εκτείνεται σε όλους τους πολιτισμούς.

BS: Ναι, αυτό είναι πραγματικά ενδιαφέρον. Και μιλάει επίσης για μύθους και αυτές οι ιστορίες που περνάμε από άτομο σε άτομο μπορούν να αλλάξουν και να αλλάξουν με βάση το ποιος έχει αυτόν τον μύθο εκείνη τη στιγμή.

SAS: Ναι σίγουρα. Νομίζω ότι η αφήγηση είναι επαναληπτική με αυτόν τον τρόπο. Και είναι σαν να μην υπάρχουν καινούριες ιστορίες να ειπωθούν. Κανείς δεν ξεκινά με έναν κενό καμβά. Ο καθένας γεννιέται σε ένα πλαίσιο και γεννιέται σε κάποιο είδος οικογένειας και σε κάποιο ιστό από ιστορίες που στη συνέχεια φτιάχνουμε τη δική μας ή λέμε τη δική μας εκδοχή.

BS: Το μεσάνυχτο κολύμπι, που ως πρώτο μεγάλου μήκους είναι σίγουρα περισσότερο μια ταινία γυμνού, μινιμαλιστική, αλλά από τότε έχετε κάνει ταινίες με μεγαλύτερο προϋπολογισμό και πιο καθιερωμένα μέλη του καστ, όπως Μάλστερ Μπάστερ και Πουλιά του Παραδείσου μόλις πέρυσι, πώς ήταν αυτή η μετάβαση και πώς είναι να κοιτάς πίσω Το μεσάνυχτο κολύμπι?

SAS: Νομίζω ότι υπάρχει μια πραγματική καθαρότητα της διαδικασίας Το μεσάνυχτο κολύμπι που θεωρούσα δεδομένο στα πρώτα μου χρόνια γιατί δεν είχα καμία επιλογή ή δεν ήξερα πραγματικά κάτι διαφορετικό. Και ήταν μια ταινία μικρού προϋπολογισμού. Αλλά εξαιτίας αυτού, το καστ και το συνεργείο ήταν μικροσκοπικά, και όλοι ζούσαμε στο ίδιο σπίτι όπου κάναμε τα γυρίσματα, και δημιούργησε αυτό το πραγματικό οικογενειακό περιβάλλον και έκανε την ίδια τη διαδικασία της δημιουργίας ταινίας πραγματικά όμορφη. Και νομίζω ότι υπήρχε μια πραγματική οικειότητα σε αυτή την ταινία, που μερικές φορές τώρα είναι δύσκολο να αποτυπωθεί και δύσκολο να επιτευχθεί. Όταν παίρνετε ταινίες με μεγαλύτερο προϋπολογισμό ή, ξέρετε, πολύ μεγαλύτερο καστ και συνεργείο. 

Λέω στους κινηματογραφιστές, όταν μόλις ξεκινούν, θα πρέπει πραγματικά να αγαπούν αυτές τις πρώτες μέρες. Και εκείνες οι πρώτες ταινίες που όλοι το κάνουν μόνο για την αγάπη της δημιουργίας ταινιών μαζί, γιατί παρόλο που αυτό μπορεί να είναι απογοητευτικό και νιώθεις ότι πάντα μόλις και μετά βίας προχωράς για να φτιάξεις αυτό που αγαπάς, υπάρχει απλώς κάτι πραγματικά ξεχωριστό και μαγικό που συμβαίνει όταν οι άνθρωποι συγκεντρώνονται για αυτόν τον λόγο που όσο προχωράς στην καριέρα σου, φαίνεται όλο και πιο δύσκολο να βρεις. Λατρεύω λοιπόν να κάνω ταινίες σε όλα τα επίπεδα, αλλά κοιτάζω πίσω Το μεσάνυχτο κολύμπι και βλέπω ότι υπάρχει μια πραγματική ομορφιά στην ίσως αφέλεια αυτής της διαδικασίας εκείνες τις πρώτες μέρες.

BS: Ναι, σίγουρα το καταλαβαίνω. Και νομίζω ότι μπορείτε πραγματικά να το πείτε επίσης.

SAS: Ετσι νομίζω. Όπως λένε, το κλασικό ρητό, "Money Money Mo Problems". Θέλω να πω, είναι προφανώς υπέροχο να έχεις πόρους και να μπορείς να χρησιμοποιείς περισσότερα παιχνίδια και υπάρχουν πολλά πράγματα που μπορεί να σου προσφέρει ένας μεγαλύτερος προϋπολογισμός. Ταυτόχρονα όμως, τα μπάτζετ στις ταινίες είναι μικρά, άρα ακόμη και η ταινία μου στο στούντιο Πουλιά του Παραδείσου, είχαμε ακόμα μόνο ένα γύρισμα 30 ημερών, ήταν ακόμα πολύ σφιχτό. Και στην πραγματικότητα, βρίσκετε τον εαυτό σας εγκλωβισμένο με λίγο πιο οργανωμένο τρόπο. Και πραγματικά νομίζω Το μεσάνυχτο κολύμπι περιέχει πολύ περισσότερη ρευστότητα και ελευθερία σε αυτό από ό Πουλιά του Παραδείσου, παρόλο που είμαι περήφανος και για τις δύο ταινίες, νομίζω ότι υπάρχει κάτι πολύ ιδιαίτερο και μαγικό, και γι' αυτό είμαι τόσο ενθουσιασμένος που επανακυκλοφορεί.

"Νομίζω ότι Το μεσάνυχτο κολύμπι είναι μια ταινία που λέγεται ψιθυριστά. Και για όσους υποκύπτουν στην ύπνωση της, νομίζω ότι είναι ένα είδος ταινίας που μοιάζει λίγο περισσότερο με μια εμπειρία έκστασης».

BS: Αυτό που νιώθετε είναι ο διαρκής αντίκτυπος του Το μεσάνυχτο κολύμπι στο χρόνο που πέρασε;

SAS: Νομίζω ότι Το μεσάνυχτο κολύμπι είναι μια ταινία που λέγεται ψιθυριστά. Και για όσους όντως υποκύπτουν στην ύπνωση της, νομίζω ότι είναι ένα είδος ταινίας που είναι λίγο περισσότερο μια εμπειρία έκστασης που νομίζω ότι μπορεί να έχει απήχηση στους ανθρώπους με έναν τρόπο που γρατζουνίζει την πιθανότητα ενός είδους υπέρβασης. Αλλά δεν είναι μια ταινία που είναι απαραίτητα κάποια συγκεκριμένη στιγμή. Νομίζω ότι είναι ένα βαθύτατα αισθητό οικογενειακό δράμα. Δεν ξέρω λοιπόν ότι θα υπάρξει κάποια ιδιαίτερη απήχηση με αυτήν την εποχή ή τη συγκεκριμένη εποχή, αλλά ελπίζω απλώς να έχει την ευκαιρία να βρει περισσότερο κοινό. Η πρώτη κυκλοφορία που είχαμε ήταν φανταστική, αλλά ήταν λίγο μικρή. Βασιζόταν πολύ περισσότερο σε φεστιβάλ και από στόμα σε στόμα, και δεν υπήρχε πραγματικά κανένα μάρκετινγκ πίσω από αυτό. Ελπίζω λοιπόν ότι αυτή η επόμενη ώθηση θα έχει την ευκαιρία να βρει περισσότερη αγάπη και ελπίζω να μιλήσει σε περισσότερους ανθρώπους.

BS: Το ελπίζω και εγώ. Αισθάνομαι ότι ίσως σήμερα, τουλάχιστον με τα θέματα που υπάρχουν στην ταινία σας με τη μητρότητα και την τεταμένη σχέση μεταξύ της μητέρας και των κορών και των αδελφών μεταξύ τους, φαίνεται να είναι πιο δημοφιλές στις μέρες μας με ταινίες όπως Κληρονομικός και The Babadook, οι άνθρωποι φαίνεται να θέλουν πραγματικά να δουν περισσότερο αυτή την τεταμένη οικογενειακή σχέση.

SAS: Καλά, το ελπίζω. Όταν χάνεις κάποιον, νομίζω ότι αυτό που μπορεί να είναι πραγματικά προκλητικό είναι όταν αυτή η σχέση ήταν περίπλοκη, και όταν δεν κατάφερες ποτέ να συνάψεις ειρήνη με αυτό το άτομο, και τότε ξαφνικά έφυγε. Και έτσι νομίζω ότι με πολλούς τρόπους, αυτό είναι το θέμα αυτής της ταινίας, επίσης, ότι αυτές οι τρεις ετεροθαλή αδερφές είχαν μια πολύ διαφορετική σχέση με τη μητέρα τους. Αλλά μια πολύ περίπλοκη σχέση. Και δεν ήταν ένας απλός θάνατος. Όπου η θλίψη ήταν περίπλοκη από το γεγονός ότι υπήρχε θυμός και εκεί ή τουλάχιστον άλυτη θλίψη και πληγή.

BS: Οπότε πότε Το μεσάνυχτο κολύμπι για πρώτη φορά, σε μια συνέντευξη που κάνατε, περιγράψατε τον εαυτό σας ως μαία για την ταινία ή σαν μια μητέρα που γεννά την ταινία. Αισθάνεστε ακόμα έτσι για την κινηματογραφική σας παραγωγή;

SAS: Όταν είναι στα καλύτερά του, προσπαθώ. Νομίζω Το μεσάνυχτο κολύμπι Αυτή η διαδικασία ήταν ιδιαίτερα έτσι, επειδή προσπαθούσα να κάνω μια ταινία που παρατηρήθηκε πολύ αντί να προσπαθώ να εκτελέσω ένα όραμα που ήταν ήδη τέλεια σχεδιασμένο, προσπαθούσα να ανακαλύψω και να γίνω μάρτυρας σε κάτι που συνέβαινε σε πραγματικό χρόνο. Ήθελα λοιπόν πολύ να ξεμπερδέψω και πραγματικά να αφήσω την ταινία να μου μιλήσει όπως ήθελε να είναι. Και πραγματικά προσπαθώ να το κάνω αυτό με όλες τις ταινίες μου. Και νομίζω ότι υπάρχει κάτι με αυτόν τον τρόπο επίσης επειδή Το μεσάνυχτο κολύμπι, Μάλστερ Μπάστερ και στη συνέχεια η νέα μου ταινία, η οποία δεν έχει ανακοινωθεί ακόμα, αλλά κάνουμε αναρτήσεις τώρα, ήταν όλα δημιουργημένα από σενάρια και όχι πλήρως ενσωματωμένα σενάρια. Και νομίζω ότι δουλεύοντας με αυτόν τον τρόπο, προσφέρεται για ένα είδος αλχημείας που συμβαίνει την ημέρα που θα γίνω μάρτυρας με την κάμερα. Ελπίζω λοιπόν να κάνω περισσότερες από αυτού του είδους τις ταινίες. Είναι σαν να περπατάς σε τεντωμένο σκοινί, αλλά είναι πραγματικά συναρπαστικό, επίσης, και νομίζω ότι το κάνει περισσότερο μια διαδικασία ανακάλυψης. Και είναι πιο ταπεινωτικό, και είναι λιγότερο για το εγώ και περισσότερο για τη συνεργασία.

BS: Και με το σενάριο, υποθέτω ότι εννοείτε σαν ένα είδος όχι πλήρες σενάριο σε πέτρινο σενάριο περισσότερο σαν τις ιδέες.

SAS: Ένα στιβαρό περίγραμμα. Έτσι Το μεσάνυχτο κολύμπι Νομίζω ότι ήταν περίπου ένα περίγραμμα 25 σελίδων, και Buster ήταν περίπου 60 κάποιες σελίδες. Και τότε η νέα μου ταινία ήταν περισσότερο σαν 30 ή 40 σελίδες, κάτι τέτοιο. Τόσο πολύ συγκεκριμένο στη δομή του και στο είδος του τι συμβαίνει σε κάθε σκηνή, αλλά στη συνέχεια με πολύ χώρο για αυτοσχεδιασμό και ρευστότητα και για τους ηθοποιούς να εμπλουτίσουν πραγματικά τους χαρακτήρες.

BS: Επί του θέματος, μπορείτε να μοιραστείτε ποια είναι η νέα σας ταινία ή τι σας επιφυλάσσει το μέλλον;

SAS: Είναι εντελώς απροειδοποίητο. Το μόνο που μπορώ να πω είναι ότι είναι μια κωμωδία, η οποία είναι πραγματικά συναρπαστική και εκπληκτική για μένα, όχι κάτι που θα περίμενα ότι θα έκανα, αλλά ήταν μια πραγματική χαρά.

BS: Είναι υπέροχο. Είμαι ενθουσιασμένος που θα το δω όταν τελικά βγει.

SAS: Χαίρομαι που το μοιράζομαι. Σας ευχαριστώ πολύ για τον χρόνο που αφιερώσατε για την προώθηση αυτής της ταινίας. Και για να είσαι θαυμαστής σημαίνει πολλά. Αυτό είναι πραγματική τιμή για μένα Το μεσάνυχτο κολύμπι έχει άλλη μια ευκαιρία να βγει στον κόσμο. Ελπίζω λοιπόν ο κόσμος να το παρακολουθήσει.

BS: Ναι, το ίδιο και εδώ. Όπως είπα, είναι πραγματικά σαν μια ταινία που με έχει επηρεάσει πραγματικά με τρόπο που πολλές ταινίες δεν έχουν, οπότε αν μπορώ να την προσέξω περισσότερο, είμαι πολύ ενθουσιασμένος που το κάνω και είμαι πολύ χαρούμενος που μπόρεσα να μιλήσω και μαζί σας και να δούμε την αναδρομή σας στην ταινία τώρα.

SAS: Σε ευχαριστώ πάρα πολύ. Σας εκτιμώ πολύ.

 

Το μεσάνυχτο κολύμπι Η επανακυκλοφορία του Collector's Edition Bluray είναι τώρα διαθέσιμη μέσω του Vinegar Syndrome και στο VOD στις 25 Ιανουαρίου. Προπαραγγείλτε το εδώ.